Stara altana została odnowiona, by przywrócić urok temu zapomnianemu ogrodowi.
Le vieux kiosque a été restauré pour redonner du charme à ce jardin oublié.
Urocza altana z widokiem na spokojne jezioro znajduje się w centrum ośrodka wypoczynkowego.
Un charmant kiosque surplombe le lac tranquille au centre de la station balnéaire.
Altana na obrzeżach dużego domu rodzinnego.
Tonnelle à la périphérie d'une grande maison familiale.
Altana (20 m2), meble ogrodowe, grill, zadaszone miejsce do grilowania.
Tonnelle (20 m2), meubles de jardin, barbecue, espace barbecue.
Altana: WT1 - Producent oświetlenia zewnętrznego, ulicznego.
Belvédère: WT1 - Fabricant d'éclairage extérieur et de rue.
Altana, taras (120 m2), meble ogrodowe, grill, zadaszone miejsce do grilowania.
Tonnelle, terrasse (120 m2), meubles de jardin, barbecue, espace barbecue.
Altana, taras, meble ogrodowe, grill, plac zabaw (huśtawka).
Tonnelle, terrasse, meubles de jardin, barbecue, espace de jeux pour les enfants (balançoire).
Altana, meble ogrodowe, grill, miejsce na ognisko, plac zabaw (zjeżdżalnia, huśtawka, piaskownica).
Tonnelle, meubles de jardin, barbecue, four / barbecue en dur, espace de jeux pour les enfants (toboggan, balançoire, bac à sable).
Urocza altana była ukryta w spokojnej części parku.
Un charmant kiosque était niché dans une parcelle sereine du parc.
Altana koncertowa, niedawno odmalowana, przyciąga teraz więcej muzyków niż dawniej.
Le kiosque à musique, récemment peint, attire plus de musiciens qu'auparavant.
Altana w ogrodzie osłania stół przed słońcem podczas dużych, rodzinnych obiadów.
Le pavillon de jardin protège la table du soleil pendant les grands repas de famille.
Altana na działce jest łatwa, bez ścian i wystroju.
La tonnelle sur la parcelle est facile, sans murs ni décor.
Altana z grillem powinny zostać usunięte z linii energetycznych i gazociągów.
Gazebo avec barbecue doit être retiré des lignes électriques et des gazoducs.