Analitycy przewidują spadek ceny baryłki, jeśli światowa produkcja dalej będzie rosła.
Les analystes prévoient une baisse du baril si la production mondiale continue d'augmenter.
Analitycy przewidują, że cena akcji będzie kontynuować wzrost w tym roku.
Les analystes prédisent que le cours de l'action continuera à grimper cette année.
Analitycy zestawiają rozproszone dane, by cierpliwie poskładać polityczną układankę w całość.
Les analystes recoupent des données disparates pour assembler patiemment les morceaux du puzzle politique.
Analitycy skorygowali swoje prognozy po nagłym wzroście kursu wczorajszego dnia.
Les analystes ont révisé leurs prévisions après la hausse soudaine de la cotation hier.
Analitycy porównują kurs zamknięcia z kursem otwarcia, aby ocenić dzienny ruch ceny.
Les analystes comparent le cours en clôture avec l'ouverture pour mesurer le mouvement quotidien.
Analitycy porównują płynność różnych rynków, żeby zdecydować, gdzie ulokować nowy kapitał.
Les analystes comparent la liquidité de différents marchés pour décider où placer les nouveaux capitaux.
Analitycy polityczni uważnie śledzą rosnące poparcie dla nowego ruchu ekologicznego.
Les analystes politiques surveillent attentivement la popularité du nouveau mouvement écologiste.
Analitycy uważają, że obecna przecena tej grupy względem konkurencji jest nadmierna.
Les analystes jugent excessive la décote actuelle de ce groupe par rapport à ses concurrents.
Analitycy uważają tę spółkę za zbyt drogą, ponieważ jest już bardzo wysoko wyceniana.
Les analystes jugent cette entreprise trop chère, car elle est déjà très cotée.
Analitycy spodziewają się mocnego odbicia kursu akcji po ogłoszeniu wyników kwartalnych.
Les analystes anticipent un fort rebond de l'action après l'annonce des résultats trimestriels.
Analitycy prognozują wzrost w przedziale od dwóch do czterech procent.
Les analystes prévoient une fourchette de croissance comprise entre deux et quatre pour cent.
Analitycy wybierają stabilny aktyw odniesienia, żeby łatwiej porównywać inwestycje międzynarodowe.
Les analystes choisissent un numéraire stable afin de comparer les investissements internationaux plus facilement.
Analitycy badają stronę popytową, aby prognozować przyszłe trendy rynkowe.
Les analystes étudient la demande pour prévoir les futures tendances du marché.
