Vertaling van "App na" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wprowadzenie na rynku pierwszych testów wody za pomocą App na smartfona do określania parametrów wody.
Lancement sur le marché de la première analyse d'eau avec Smartphone App pour saisir les paramètres d'eau.
Po powrocie z wycieczki lub treningu, gdy dane dotyczące odbytej tego dnia aktywności zostały zapisane w zegarku, można bezprzewodowo przesłać je do serwisu Suunto Movescount za pośrednictwem aplikacji Suunto Movescount App na urządzenia iOS i Android.
Dès votre retour au camp de base ou en ville, après avoir enregistré sur votre montre votre parcours de la journée, il est temps de transférer les données sans fil sur Suunto Movescount avec l'application Suunto Movescount App pour iOS et Android.
Musisz tylko skonfigurować oprogramowanie Mobile Spy App na telefonie komórkowym swojego dziecka, a następnie zalogować się na swoje konto Mobile Spy Software online, aby dowiedzieć się, co zrobiły Twoje dzieci z telefonem komórkowym.
Ce que vous devez faire est simplement de configurer le logiciel Mobile Spy App sur le téléphone portable de votre enfant, puis de vous connecter en ligne à votre compte Mobile Spy Software pour que vous puissiez savoir ce que vos enfants ont fait avec le mobile.
Przy próbie uruchomienia aplikacji Outlook Web App na komputerze lub w nieobsługiwanej przeglądarce sieci Web zostanie uruchomiona uproszczona wersja aplikacji Outlook Web App.
Si vous essayez d'ouvrir Outlook Web App sur un ordinateur ou un navigateur Web qui n'est pas pris en charge, la version légère d'Outlook Web App s'ouvre à la place.
Pobierz bezpłatną aplikację Alpine TuneIt App na swój iPhone i z jej pomocą stwórz profil użytkownika opisujący Twój pojazd oraz system dźwiękowy Alpine.
Téléchargez gratuitement l'application Alpine TuneIt App dans votre iPhone et créez votre profil utilisateur en renseignant les informations sur votre véhicule et votre système Alpine.
Po pierwsze, można go używać do oglądania strumieniowego wideo na żywo w dzień iw nocy (noktowizor około 5 metrów) lub do robienia zdjęć i wideo przez APP na smartfonie zdalnie po podłączeniu Wi-Fi
Tout d'abord, il peut être utilisé pour regarder des vidéos en streaming en direct jour et nuit (vision nocturne d'environ 5 mètres), ou pour prendre des photos et des vidéos par APP dans un smartphone à distance après la connexion Wi-Fi
Korzystając z aplikacji Suunto Movescount App na smartfonie, możesz na bieżąco sprawdzać połączenia, SMS-y i powiadomienia push bezpośrednio na zegarku Suunto Ambit3 bez konieczności przerywania treningu.
En utilisant l'application Suunto Movescount App sur votre smartphone, restez à jour en consultant vos appels, SMS et notifications push directement sur votre montre Suunto Ambit3.
Następnie zaloguj się do aplikacji Suunto Movescount App na telefonie i włącz funkcję Bluetooth, jeśli nie została już wcześniej włączona.
Ensuite, ouvrez une session dans Suunto Movescount App sur votre téléphone et activez la connectivité Bluetooth si elle n'est pas déjà activée.
Aktualizacje apliakcji 7R App na telefon iPhone są dostarczane za pośrednictwem sklepu Apple App Store.
Les mises à jour de l'application 7R App pour iPhone sont diffusées via l'Apple App Store.
Pobierz aplikację Suunto Movescount App na zgodne urządzenie przenośne ze sklepu iTunes App Store, Google Play lub jednego z kilku popularnych sklepów aplikacji w Chinach.
Téléchargez et installez Suunto Movescount App sur votre appareil mobile compatible depuis l'App Store iTunes, Google Play ou dans l'une des boutiques d'applications populaires en Chine.
Ustawienia zegarka można personalizować w serwisie Suunto Movescount lub za pośrednictwem aplikacji Suunto Movescount App na urządzenia iOS i Android.
Vous pouvez personnaliser les réglages de votre montre soit dans Suunto Movescount, soit avec Suunto Movescount App pour iOS et Android.
Aby wykazać selektywność, Komisja powinna zatem udowodnić, że spółka FFT uzyskała porozumienie APP na innych warunkach niż warunki mające zastosowanie wobec innych luksemburskich podmiotów należących do grupy prowadzących działalność finansową.
Aussi, pour démontrer la sélectivité, la Commission devrait-elle prouver que FFT a obtenu un APP dans des conditions différentes de celles appliquées à d'autres entités de groupe luxembourgeoises exerçant des activités de financement.
Wydawcy będą mogli nadal oferować internetowe prenumeraty na swoich stronach internetowych lub innych nośnikach, ale nie będą już mogli przetwarzać prenumerat poprzez App na urządzeniu iPhone traktując Apple jako pośrednika.
Les éditeurs pourront toujours proposer des abonnements en ligne sur leurs sites Internet, ou par d'autres méthodes, mais ne pourront plus gérer l'abonnement souscrit via une application sur un iPhone utilisant Apple comme intermédiaire.
