Vertaling van "Arkad" in Frans
Oddziela go od głównej sali pięć arkad renesansowych z toskańskimi kolumnami ustawionymi na balustradzie.
Celle-ci est ouverte sur la salle de prières des hommes par cinq arcades à colonnes toscanes au-dessus de la balustrade.
Styl ten charakteryzuje się zastosowaniem arkad, półkolistych sklepień i kopuł; do budowy stosuje cegły, stiuk, a w zdobnictwie mozaikę.
Ce style se caractérise par l'emploi d'arcades et de voûtes en plein-cintre et de dômes ; il recourt à la brique, au stuc et, dans la décoration, à la mosaïque.
Nikt nigdy nie wrócił z Arkad.
Zaczynam, tak, trochę... Musimy zablokować wszystkie wyjścia z Arkad.
Większość centrów handlowych i arkad znajduje się blisko Placu Wacława, Na prikope & Narodni trida.
La plupart des centres commerciaux et arcades sont proches de la place Wenceslas, de Na prikope & Narodni trida.
Jeśli zdołamy udowodnić, że Arkad stanowi bezpośrednie zagrożenie naszego bezpieczeństwa...
Prouver qu'Arkad représente une menace pour notre sécurité...
Arkad jest tchórzem, który zginie z mojej ręki.
Arkad est un lâche qui mourra de ma main.
Arkad jest niebezpieczny i trzeba go zlikwidować.
Arkad est dangereux et doit être éliminé.
Arkad musi umrzeć nie zważając, jakie będą tego konsekwencje.
Arkad doit mourir, quoi qu'il arrive.
Uważa się, że Arkad powoli i po cichu buduje wsparcie dla siebie samego jako nowego lidera.
On dit qu'Arkad a lentement et discrètement rassemblé des alliés pour devenir le nouveau chef.
Tak, wygląda na to, że Arkad planuje wielką rozgrywkę aby zaimponować swoim nowym przyjaciołom.
On dirait qu'Arkad fait les choses en grand pour impressionner ses nouveaux amis.
Ale jeśli Arkad planuje te ataki,
Très bien, mais si Arkad prévoit des attaques,
Nie podchodź do nich, nie wchodź nawet do Arkad,
