Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ataka
Vertaling van "Ataka" in Frans
Attack
Ataka
Chciałbym wyjaśnić, dlaczego delegacja partii Ataka głosuje za odrzuceniem przedmiotowego sprawozdania.
Je prends la parole pour expliquer la raison pour laquelle la délégation du parti Attack vote contre ce rapport.
Mogę zdecydowanie zagwarantować wszystkim obywatelom Bułgarii, że partia Ataka, w pierwszym okresie rządzenia w przyszłym roku, będzie walczyła przeciw wszelkim próbom naruszenia prywatności korespondencji i monitorowania w Internecie.
Je garantis catégoriquement à tous les citoyens de Bulgarie que le parti Attack, dès le début de son gouvernement l'année prochaine, abrogera toutes les mesures de violation de la correspondance et de contrôle sur l'internet.
Komisja parlamentarna, kierowana przez partnera koalicyjnego partii rządzącej, nacjonalistów z Ataka, przedstawiła bułgarskiemu parlamentowi sprawozdanie, w którym powiedziano, że rząd filtruje informacje uzyskane z podsłuchów przed przekazaniem ich do sądów.
La commission parlementaire, présidée par le partenaire de la coalition du parti au pouvoir, les nationalistes d'Ataka, a présenté au parlement bulgare un rapport signalant que le gouvernement filtrait les informations obtenues à partir d'écoutes téléphoniques avant de les transmettre aux tribunaux.
Jednocześnie najbardziej opozycyjna partia w naszym kraju, Ataka jest nieustannie atakowana przez obecnie sprawujących władzę.
En même temps, le parti d'opposition le plus actif de notre pays, Ataka, fait l'objet d'attaques quotidiennes de la part des autorités constituées.
Ataka SybillyEdytuj Haker może próbować wypełnić sieć kontrolowanymi mu węzłami, a inni użytkownicy będą mogli łączyć się tylko do bloków, utworzonych dla oszustwa.
Attaque de SibillaModifier Le pirate informatique peut essayer de remplir le réseau avec des nœuds sous son obédience, et d'autres utilisateurs pourront se connecter uniquement aux blocs créés pour la fraude.
Dla nas, patriotów z partii Ataka, niezależność energetyczna Bułgarii jest priorytetem.
Pour nous, les patriotes du mouvement "Ataka", l'indépendance énergétique de la Bulgarie est une priorité essentielle.
Petycja 4/2009, którą złożył Desislav Chukolov (Bułgaria), w imieniu partii Ataka, w sprawie kryzysu gazowego i możliwości ponownego otwarcia zamkniętych jednostek w elektrowni atomowej w Kozłoduju
Pétition nº 0004/2009, présentée par Desislav Chukolov, de nationalité bulgare, au nom du parti "Ataka", concernant la crise du gaz et la réouverture éventuelle des unités fermées de la centrale nucléaire de Kozloduy
Miała ataka serca, tylko dlatego żebym nie pojechał na miesiąc miodowy.
Cette femme a eu une crise cardiaque pour me gâcher ma lune de miel.
Szczerze to twoja najlepsza obrona i ataka.
L'honnêteté est à la fois votre meilleure défense et votre meilleure attaque.
W dodatku do terapią i lekarstwem, osoba z agorafobią może używać niektóre strategie dla zaradności podczas ataka paniki.
En plus du traitement et du médicament, une personne avec l'agoraphobie peut employer quelques stratégies pour l'auto-assistance pendant une crise de panique.
Panowie z ČEZ, o których my w partii ATAKA od dawna wiedzieliśmy, że są oczywistymi gangsterami, zostali w swojej ojczyźnie postawieni w stan oskarżenia.
Ces Messieurs de ČEZ, que nous, les membres d'ATAKA, avons depuis longtemps identifiés comme de véritables gangsters, ont été formellement mis en accusation dans leur pays.
Zauważają, spostrzegają i reagują cieleśni bodzowie, który wtedy wywołuje ataka paniki.
Ils remarquent, perçoivent, et réagissent aux stimulus corporels, qui déclenche alors une crise de panique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ataka in het Pools
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 15 ms.
