W cudownym miejscu, na parkingowej bibie z fanami Kowbojów. Zrobili mi kamizelkę z piankowych łapek, a ja usmażyłem burgery na silniku.
Je traînais sur le parking avec des fans des Cowboys. Ils m'ont appris à fabriquer une veste à partir de doigts en mousse, et je leur ai appris à cuire des steaks sur un moteur.
Potem chciał wrócić do nas, kapitalistów, pokazując się na bibie u Johna Paulsona.
Il a voulu nous rejoindre, les capitalistes, s'est pointé fêter le 16e milliard de John Paulson.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.