Vertaling van "Bitcoin w" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Od czasu pojawienia się Bitcoin w 2008 roku, Blockchain został stopniowo wzbogacony o kolejne funkcje obliczeniowe, które otworzyły mnóstwo potencjalnych aplikacji.
Depuis l'apparition de Bitcoin en 2008, la Blockchain s'enrichit progressivement de nouvelles fonctionnalités de calcul qui ouvrent une pléthore d'applications potentielles.
Nie da się zmienić protokołu Bitcoin w prosty sposób.
Il n'est pas possible de changer le protocole Bitcoin aussi facilement.
Wzrost technologii blockchain przekształcił Bitcoin w rodzaj cyfrowego złota.
L'essor de la technologie blockchain a transformé le Bitcoin en une sorte d'or numérique.
Produkty te umożliwiają inwestorom stawianie zakładów na cenę Bitcoin w przyszłości.
Ces produits permettent aux investisseurs de faire des paris sur le prix du Bitcoin dans le futur.
Jest jednak możliwe, by regulować użycie Bitcoin w sposób podobny do każdego innego instrumentu.
Il est toutefois possible de réguler l'usage de Bitcoin d'une manière similaire à celle de tout autre instrument.
W takim przypadku wiele ludzi i tak kontynuuje wydobycie, ponieważ wierzą oni, że Bitcoin w przyszłości będzie wart znacznie więcej.
Dans ce cas, la plupart des personnes poursuivent leurs activités, principalement parce qu'elles croient que Bitcoin aura une valeur beaucoup plus grande à l'avenir.
Z technicznego punktu widzenia synchronizacja to procesz pobierania i weryfikacji wszystkich poprzednich transakcji Bitcoin w sieci.
Techniquement parlant, synchroniser est le processus de téléchargement et de vérification de toutes les transactions Bitcoin précédentes sur le réseau.
O ile nie zamierzasz otrzymywać publicznych darowizn przy pełnej transparentności, publikowanie adresu Bitcoin w jakiejkolwiek przestrzeni publicznej (takiej jak strona internetowa czy sieć społecznościowa) nie jest dobrym pomysłem, jeśli idzie o prywatność.
À moins que votre intention ne soit de recevoir des dons publics ou des paiements avec une transparence complète, publier une adresse Bitcoin dans un espace public tel qu'un site Web ou un réseau social n'est pas une bonne idée lorsqu'il s'agit de confidentialité.
Łańcuch bloków jest publicznym zapisem wszystkich transakcji Bitcoin w kolejności chronologicznej.
Chaine de blocs La chaine de blocs est un journal public de toutes les transactions Bitcoin par ordre chronologique.
Osoby, które chcą zainwestować w Bitcoin zazwyczaj muszą najpierw utworzyć cyfrowy portfel, tj. smartfon lub urządzenie komputerowe, które umożliwia użytkownikom zakup cyfrowych Bitcoin w sieci.
Les personnes qui souhaitent investir en Bitcoin doivent, en général, avant tout configurer un portefeuille numérique, c'est-à-dire un smartphone ou un appareil électronique informatique qui permet aux utilisateurs d'acheter des Bitcoins numériques en ligne.
5 października. Został opublikowany pierwszy kurs Bitcoin w stosunku do dolara na giełdzie: $1 = 1,309.03 BTC.
La première transaction de Bitcoin par rapport au dollar sur la bourse: $1 = 1,309.03 BTC.
Pozwalają zachować Bitcoin w internecie, działają tak samo jak bankowość internetowa.
Ils vous permettent de garder Bitcoin sur Internet, ils fonctionnent tout comme les services bancaires par Internet.
W maju 2011 roku została wprowadzona platforma płatności online Bitpay, wykorzystująca Bitcoin w podobny sposób jak PayPal w innych walutach.
En mai 2011, une plateforme de paiement en ligne du nom de Bitpay, utilisant le Bitcoin d'une manière semblable à ce que fait PayPal avec d'autres devises, a été introduite.
