Aby uzyskać zezwolenie, dany CCP musiałby posiadać minimalną wielkość kapitału.
W trakcie likwidacji lub restrukturyzacji CCP w dalszym ciągu musi prowadzić działalność.
Pendant une liquidation ou une restructuration, la contrepartie centrale doit cependant poursuivre ses activités.
Wskaźniki redukcji wartości stosowane przez CCP bada się przynajmniej raz w miesiącu.
Istnieją już bodźce zachęcające do korzystania z CCP.
Dla przynajmniej niektórych CCP może to stanowić wyzwanie pod względem technicznej realizacji.
CCP mają obowiązek zgłaszać ministrowi zmiany w swoich zasadach i procedurach wewnętrznych.
Le ministre peut rejeter les modifications des règles et procédures internes des contreparties centrales.
Komisja przedstawi wkrótce wniosek w sprawie ram restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji CCP.
La Commission présentera bientôt une proposition pour un cadre de redressement et de résolution des contreparties centrales.
Każdy CCP musi spełniać te podstawowe zasady w celu uzyskania zezwolenia CFTC.
Pour être agréée par la CFTC, toute contrepartie centrale doit se conformer à ces principes clés.
CCP spełnia w każdym czasie warunki wymagane dla uzyskania pierwszego zezwolenia.
Ich wynagrodzenie nie powinno być w żaden sposób powiązane z wynikami CCP.
Przy przeprowadzaniu wszystkich testów CCP uwzględnia wszelkie pozycje klientów.
CCP dokonuje oszacowania potencjalnych strat na pozycjach członków rozliczających.
Należy unikać niezabezpieczonych ekspozycji CCP wobec banków komercyjnych.
Elles devraient éviter les expositions non garanties à des banques commerciales.