Numeru CFR nie można przyznać innemu statkowi.
Le numéro CFR n'est pas réattribué à un autre navire.
Międzynarodowy radiowy sygnał wywoławczy, jeżeli CFR jest nieaktualny lub nie istnieje
Indicatif international d'appel radio si CFR pas actualisé ou inexistant
Numer unijnego rejestru floty rybackiej (CFR)
Numéro dans le fichier de la flotte de pêche de l'Union (FFC)
Numer CFR, o którym mowa w załączniku I, identyfikuje statki rybackie w sposób niepowtarzalny.
Le numéro au fichier "CFR" visé à l'annexe I identifie de manière unique un navire de pêche.
Propozycje zawarte w dokumencie CFR dokładnie odpowiadają efektom atmosferycznym zaobserwowanym w następstwie oprysku smugami kondensacyjnymi.
Les propositions contenues dans le document du CFR correspondent exactement aux effets atmosphériques observés à la suite de pulvérisation de chemtrails.
Wraz z różnymi szkołami i urzędami komisja CFR zebrała najlepsze praktyki w zakresie ochrony swoich zasobów.
Avec les différentes écoles et les bureaux, le comité CFR a rassemblé les meilleures pratiques pour la conservation de ses ressources.
CFR tworzy również lżejszy i bardziej sztywny wirnik, który zmniejsza podatność i rotacyjną spójność i zapewnia bardziej precyzyjne działanie mechaniczne.
CFR crée également un rotor plus léger et plus rigide qui réduit la flexibilité de flexion et de rotation et crée un fonctionnement mécanique plus précis.
Pasażerowie mogą skorzystać z przystanku na lotnisku CFR (rumuńskie linie kolejowe), korzystając z autobusów wahadłowych odlatujących z terminalu przylotów.
Les passagers peuvent prendre l'arrêt de l'aéroport CFR (chemins de fer roumains) par des navettes partant du terminal des arrivées.
W związku z tym fakt, że CFR Marfă może nie być należnie wynagradzana za świadczenie konkretnych usług, nie powinien mieć wpływu na kwalifikację usług jako działalności gospodarczej.
Par conséquent, le fait que CFR Marfă ne reçoive pas de compensation appropriée pour la fourniture de certains services ne devrait pas influer sur la qualification des services en tant qu'activité économique.
Jeżeli chodzi o transport sprzętu wojskowego, skarżący twierdzi, że każdy prywatny operator może wystąpić o wydanie specjalnego upoważnienia takiego jak to, które posiada CFR Marfă.
En ce qui concerne le transport de biens militaires, le plaignant prétend que tout opérateur privé pourrait demander la délivrance d'une autorisation spéciale telle que celle détenue par CFR Marfă.
Spółka CFR Marfă, strona protokołu ustaleń, głosowała przeciwko planowi, ale jej głos nie miał wpływu na większość posiadaną przez sygnatariuszy protokołu w każdej kategorii wierzycieli.
CFR Marfă, partie au protocole, a voté contre le plan, mais son vote n'a pas eu d'incidence sur la majorité détenue par les signataires du protocole dans chaque catégorie de créanciers.
W przypadku ceny FOB, CFR lub CIF, proszę określić, jaki dokładnie model jest potrzebny, i podać nam ilość zamówienia, abyśmy mogli obliczyć lokalne opłaty transportowe i fracht morski.
Pour les prix FOB, CFR ou CIF, veuillez spécifier le modèle exact dont vous avez besoin et indiquez-nous la quantité de votre commande afin que nous puissions calculer les frais de transport locaux et le fret maritime.
Zapewnij zgodność w zakresie etykietowania, z przepisami takimi jak GHS lub CFR, wdrażając jedno rozwiązanie spełniające wszystkie Twoje potrzeby biznesowe.
Prenez une longueur d'avance sur la conformité des étiquettes, telle que GHS ou CFR, en mettant en œuvre une solution unique qui répond à tous les besoins de votre entreprise.
