Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CHATEL
Vertaling van "CHATEL" in Frans
Luc CHATEL sekretarz stanu ds. przemysłu i konsumentów; rzecznik rządu
Luc CHATEL Secrétaire d'État chargé de l'industrie et de la consommation; porte-parole du gouvernement M.
Szkoda, że sekretarz stanu, pan Luc Chatel, nie może zaszczycić nas swoją obecnością, ponieważ oczywiście wspaniale jest móc zobaczyć, że doszliśmy do porozumienia, i to podczas pierwszego czytania.
Il est regrettable que le secrétaire d'État Luc Chatel n'ait pas pu être parmi nous, parce qu'il est évidemment merveilleux de constater que nous sommes parvenus à un compromis et ce, en première lecture.
Mój kolega, Luc Chatel, odpowie na wiele z pytań, które padły podczas tej debaty.
Mon collègue Luc Chatel répondra à beaucoup des questions qui ont été posées.
Pan Luc Chatel jest sekretarzem stanu ds. przemysłu i konsumentów.
Luc Chatel est Secrétaire d'État chargé de l'industrie et de la consommation.
Jak właśnie powiedział mój kolega - pan Luc Chatel, to mnie przypadło wypowiadać się w bardzo istotnej kwestii dywidendy cyfrowej.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, il me revient, comme vient de le dire mon collègue Luc Chatel, de m'exprimer devant vous à propos du sujet si important du dividende numérique.
Dlatego chciałabym powiedzieć, pani komisarz, panie i panowie, panie Chatel, że koniecznie należy utrzymać spójność i zgodność.
Et à cette fin je voudrais dire, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, Monsieur Chatel, qu'il est essentiel de maintenir la cohésion et la cohérence.
Wysłuchałam uważnie poglądów, które przedstawili pan Chatel i pan Besson oraz pani komisarz Reding i chciałabym podziękować im za świadome i pozytywne opinie.
Stanowisku, panie ministrze Chatel, przedstawicielu Rady, pani komisarz Reding, panie i panowie, które ma wspólny mianownik, czynnik, który sprawia, że stanowisko Parlamentu jest moim zdaniem niezwykle spójne, logiczne i silne.
Une position, Monsieur Chatel, représentant du Conseil, Madame Viviane Reding, représentante de la Commission, Mesdames et Messieurs, qui présente un dénominateur commun, un facteur qui la rend selon moi particulièrement systématique, cohérente et puissante.
Panie Chatel! Dziękuję panu.
Merci, Monsieur Chatel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CHATEL in het Pools
Suggesties
châtel
1
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
