Z urazem głowy, który potrzebuje CT.
Avec un traumatisme crânien qui a besoin d'un scan.
Rezydent może zabrać stabilnego pacjenta na CT.
Un résident peut emmener un patient stable au scan.
Jeśli przepuklina dysku zostanie potwierdzona podczas badania, wykonywane są dodatkowe badania komputerowe - CT i MRI.
Si la hernie discale est confirmée au cours de l'examen, d'autres examens informatiques sont effectués - tomodensitométrie et IRM.
CT obraz cyfrowy i MRI wizerunki możemy także używać dla diagnozy.
La tomodensitométrie et les Images IRM peuvent également être utilisées pour le diagnostic.
Robimy skan CT żeby sprawdzić krew.
On va vous faire passer un scanner pour vérifier le saignement.
CT wykazały, znieczulenie zewnątrzoponowe krwiaka.
Le scanner révèle un hématome épidural.
Daj mi CT całego ciała, pełne panele krwi i echo.
Je veux un scan complet, des analyses sanguines et une écho.
Krew na zdjęciu CT jest biała.
Le sang est blanc sur le scan.
Ellis. CT potwierdziło zapalenie okrężnicy, ale wykryto także guza wątroby.
Le scan confirme la diverticulite, mais il y a une grosseur dans le foie.
Georgina, to jest trudne zdecydować się, jeżeli co czujesz jest skutkiem nabijania znalezionego w badaniu wzrokiem CT.
Il est difficile de dire si votre état résulte de la lésion révélée par le scan.
Według akt lekarz zalecił skan CT,
Dans ses dossier médicaux, son docteur fait référence à son scanner,
Zaciski, znieczulenie, skaner CT, stół chirurgiczny, maszyna do dializy, strzemiona.
Tu as des clamps, de l'anesthésique, scanner, table chirurgicale, dialyse, étriers.
Pacjent z 3 gotowy na CT...
Le lit 3 est prêt pour le scan.
