Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chcieli
Geflecteerde vorm van chcieć
Vertaling van "Chcieli" in Frans
Chcieli skromnego ślubu, bez całego przepychu wielkich salonowych ceremonii.
Ils voulaient un mariage simple, sans la splendeur des grandes cérémonies mondaines.
Chcieli zaminować podziemny parking, żeby spowodować jak największe straty materialne.
Ils voulaient piéger le parking souterrain afin de provoquer un maximum de dégâts matériels.
Chcieli uniknąć rodzinnej awantury, więc utrzymywali rozwód w tajemnicy.
Ils voulaient éviter tout fracas familial, alors ils ont gardé leur divorce secret.
Chcieli nauczyciela cierpliwego i naprawdę uzdolnionego muzycznie, który poprowadzi dziecięcy chór.
Ils voulaient un professeur patient et très musicien pour diriger la chorale d'enfants.
Chcieli wyremontować dom, ale to jest za drogie na ich budżet.
Ils voulaient rénover la maison, mais c'est trop cher pour leur budget.
Chcieli kupić ten dom, tylko że cena zdecydowanie przekraczała ich budżet.
Ils voulaient acheter cette maison, sauf que le prix dépassait largement leur budget.
Chcieli wrócić z powrotem, żeby odzyskać klucze zostawione na stole.
Ils voulaient retourner en arrière pour récupérer les clés oubliées sur la table.
Chcieli zmienić umowę, ale prawnik doradził, żeby pozostać przy tym.
Ils voulaient modifier le contrat, mais l'avocat a conseillé d'en rester là.
Chcieli skończyć tę układankę jeszcze dziś, ale im się nie udało.
Ils voulaient finir le puzzle ce soir, cependant ils n'y sont pas arrivés.
Chcieli nagrać całą imprezę z ukrycia, żeby później zaskoczyć znajomych.
Ils voulaient filmer en cachette la fête pour surprendre leurs amis plus tard.
Chcieli kupić nowy samochód, lecz musieli uciec się do używanego.
Ils voulaient acheter neuf, mais ont rabattu sur une voiture d'occasion.
Chcieli wyjść do restauracji, ale nie mieli przy sobie ani grosza.
Ils voulaient sortir au restaurant, mais ils n'avaient pas un radis sur eux.
Chcieli o świcie powiesić więźnia, żeby zastraszyć całą ludność.
Ils voulaient pendre le prisonnier à l'aube pour effrayer toute la population.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Chcieli in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10430. Exact: 10430. Verstreken tijd: 54 ms.
