Vertaling van "Chin-Riley" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tym samym udzielamy oskarżonej azylu i uznajemy Unę Chin-Riley za niewinną.
Et en cela, nous accordons la demande d'asile de l'accusée et déclarons Una Chin-Riley non coupable de tous les chefs d'accusation.
Czuła pani, że komandor Chin-Riley coś ukrywała?
Pensiez-vous que le commandeur Chin-Riley cachait quelque chose ? Jamais.
Kmdr Chin-Riley, czy zgadza się pani, aby kpt. Batel pełniła funkcję oskarżyciela?
Commandeur Chin-Riley, acceptez-vous que le capitaine Batel représente l'accusation ?
To proces Uny Chin-Riley, a nie jej dowódcy.
Ce procès vise Una Chin-Riley, pas son capitaine.
Czyli można powiedzieć, że nie wstąpiłaby pani do Floty, gdyby nie komandor Chin-Riley?
Est-ce qu'il serait exact de dire que vous ne seriez pas à Starfleet sans l'intervention du commandeur Chin-Riley ?
Wzywam oskarżoną Unę Chin-Riley.
J'appelle l'accusée, Una Chin-Riley, à la barre.
Una Chin-Riley została oskarżona o naruszenie przepisów 614-617 Kodeksu Floty zakazujących modyfikacji genetycznych,
Lisez l'acte d' commandeur Una Chin-Riley est accusée d'avoir enfreint les articles 614 à 617 du code de Starfleet, interdisant la modification d'ADN,
Una Chin-Riley służyła u pana, gdy dowodził pan USS Enterprise?
Amiral, Una a servi sous vos ordres à bord de l'USS Enterprise, exact ?
Jeśli Una Chin-Riley jest sądzona za bycie Ilirianką,
Puisqu'Una Chin-Riley est jugée au motif qu'elle est Illyrienne,
Przez cztery miesiące kapitan Enterprise brał udział w spisku i ukrywał Iliriankę, Unę Chin-Riley.
Pendant quatre mois, le capitaine de l'Enterprise a participé à un complot pour dissimuler l'Illyrienne Una Chin-Riley.
Mecenas Ketoul, sądzimy tutaj Unę Chin-Riley, a nie admirała Aprila.
Maître Ketoul, la Cour martiale juge Una Chin-Riley, pas l'amiral April.
Potrzebne mi wiadomości dotyczące kmdr Chin-Riley z sześciu miesięcy.
je veux les appels parlant du commandeur Chin-Riley captés ces six derniers mois.
Czy kmdr por. Chin-Riley przyznała się panu do modyfikacji genetycznych?
Est-ce qu'à un moment, le commandeur Chin-Riley a avoué être génétiquement modifiée ?
