Si le Commodore ne vit pas, ces gens vous lyncheront.
Jeśli komodor nie wyżyje, to ludzie cię zlinczują.
Si le Commodore se réveille pour me trouver mort sans bonne raison,
Jeśli komodor znajdzie mnie martwego bez dobrego powodu,
C'est comme si le Commodore leur avait jeté un sort.
Jakby komandor rzucił na nich jakieś zaklęcie.
On sait que le Commodore est prudent.
Przecież wiemy, że Komandor jest ostrożny.
Si je reste avec le Commodore et si tu ouvres ton magasin...
Jeśli ja zostanę u Komodora, a ty otworzysz swój sklep...
Ça atténuera la rigidité des muscles du Commodore et lui permettra de respirer.
Zmniejszy zesztywnienie mięśni komodora i umożliwi mu oddychanie.
Commodore, je vous supplie de le faire pour moi...
J'ai entendu cette histoire une centaine de fois en présence du Commodore.
Słyszałem tę opowieść przeszło sto razy w obecności komodora.
Mais celui-là, le Commodore y croit.
Tak, ale Komandor w to wierzy.
Sam nourrit une certaine envie pour vous, Commodore, mais jamais de mauvaise volonté.
Sam żywił zazdrość do komodora, ale nie był nieżyczliwy.
Je touchais ce que le Commodore voulait bien que je touche.
Wziąłem to, co Komandor pozwolił mi wziąć.
Mais on vous a parlé de moi. Commodore, je me dois de protester.
Ale jednak słyszałeś o mnie. Komodorze, muszę zaprotestować.
Commodore, si je peux me permettre...
