Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Czujny
Vertaling van "Czujny" in Frans
Czujny strażnik będzie czuwał całą noc, by chronić zamek.
Le garde vigilant veillera toute la nuit pour protéger le château.
Czujny ochroniarz regularnie obchodzi parking, żeby odstraszyć złodziei samochodów.
Un gardien vigilant patrouille régulièrement le parking pour dissuader les voleurs de voitures.
Czujny kierowca unika rozpraszania uwagi i skupia się na drodze przed sobą.
Un conducteur attentif évite les distractions et se concentre sur la route devant lui.
Czujny nauczyciel nabrał podejrzeń, że może chodzić o autookaleczanie, kiedy zobaczył jego zabandażowane nadgarstki.
Un professeur attentif a soupçonné une forme d'auto-torture en voyant ses poignets bandés.
Czujny tłum wiwatował, gdy zespół wszedł na scenę, wypełniony podekscytowaniem.
La foule en alerte acclama tandis que le groupe montait sur scène, remplie d'excitation.
Czujny strażnik stoi przy głównych drzwiach i wypatruje każdego podejrzanego ruchu.
Le gardien vigilant reste près de la porte principale et observe chaque mouvement suspect.
Czujny strażnik całą noc obserwuje monitory, żeby zapobiec włamaniom.
Un gardien vigilant surveille les caméras toute la nuit pour éviter toute intrusion.
Czujny strażnik zapisuje numery rejestracyjne każdego pojazdu wjeżdżającego na teren.
Un gardien vigilant note les plaques d'immatriculation de chaque véhicule qui entre.
Czujny ochroniarz od razu zauważa otwarte okno i zawiadamia właściciela.
Le gardien vigilant remarque immédiatement la fenêtre ouverte et alerte le propriétaire.
Czujny ochroniarz sprawdza torby przy wejściu na stadion przed rozpoczęciem meczu.
Un gardien vigilant contrôle les sacs à l'entrée du stade avant le début du match.
Czujny ochroniarz w nocy pilnuje magazynu pełnego bardzo cennych towarów.
Un gardien vigilant protège la nuit l'entrepôt rempli de marchandises de grande valeur.
Czujny sąsiad zgłosił, że intruz kręcił się wokół ich domu w godzinach wieczornych.
Le voisin vigilant a signalé un intrus rôdant autour de leur maison pendant la soirée.
Czujny stróż prawa często zapobiega przestępstwom, zanim te się wydarzą.
Un policier vigilant empêche souvent les crimes avant même qu'ils ne se produisent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Czujny bevatten
bardziej czujny adj.
plus alerte
"Depuis qu'il fait du sport, il est plus alerte au travail."
bądź czujny exp.
sois sur tes gardes
"Sois sur tes gardes, la route devient glissante."
czujny strażnik nm.
gardien vigilant
"Le gardien vigilant a remarqué l'intrus dans le parc."
mieć czujny umysł v.
avoir l'esprit alerte
"Il faut avoir l'esprit alerte pour résoudre ces énigmes rapidement."
w pełni czujny adj.
complètement éveillé
"Elle reste complètement éveillée pendant la réunion importante."
Bądź czujny exp.
sois sur tes gardes
"Sois sur tes gardes, ils vont tenter de te piéger."
Synoniemen voor Czujny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 627. Exact: 627. Verstreken tijd: 34 ms.
