Vertaling van "DDR" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
promowanie bliskiej współpracy w zakresie środowiska, między innymi zmiany klimatu i bioróżnorodności oraz obniżanie ryzyka wystąpienia klęsk żywiołowych (DDR) w KTZ
promotion d'une coopération plus étroite en matière d'environnement, notamment en ce qui concerne le changement climatique et la biodiversité ainsi que la réduction des risques de catastrophe (RRC) dans les PTOM
Ograniczanie ryzyka klęsk żywiołowych (DDR) jest także kwestią priorytetową, która nie może zostać rozwiązana przez działania samych KTZ.
La réduction des risques de catastrophes (RRC) est également une tâche essentielle à laquelle un PTOM seul ne peut s'atteler.
Żadna ilość DDR nie nauczy cię jednak, jak właściwie tańczyć.
Aucune quantité de DDR ne vous apprendra comment danser réellement.
Jedyny bezpieczny sposób na picie i jazdę. DDR
Le seul moyen sûr de boire et conduire. DDR
Jako taki każdy kanał buforowanej pamięci DDR obsługuje jedynie część całkowitego, adresowanego obszaru pamięci na serwerze.
Tels quels, les canaux DDR avec tampon ne desservent qu'une partie de l'espace mémoire adressable total du serveur.
Rozbrojenie, demobilizacja i reintegracji (DDR)
Désarmement, démobilisation et réinsertion (DDR)
Gdyby odporny serwer został fabrycznie wyposażony w sześć kanałów zainstalowanej buforowanej pamięci DDR, nie zastosowano by dodatkowego limitu mocy w stanie bezczynności.
Si un serveur résistant est livré avec six canaux DDR avec tampon installés, le serveur ne bénéficie pas d'une tolérance supplémentaire en mode "inactif".
Typowy serwer może zawierać wiele kontrolerów pamięci, które z kolei mogą obsługiwać co najmniej jeden kanał buforowanej pamięci DDR.
Un serveur peut habituellement contenir plusieurs contrôleurs mémoires, qui peuvent, à leur tour, prendre en charge un ou plusieurs canaux DDR avec tampon.
Jednakże informacje z różnych źródeł wskazują, że pomimo pewnych sukcesów, programy DDR nie były całkowicie udane, i należy wyciągnąć z tego wniosek, że niezbędne są ulepszenia w ich planowaniu i wprowadzaniu.
Néanmoins, des informations provenant de plusieurs sources indiquent que, en dépit de certains bons résultats, les programmes de DDR ont souvent échoué et qu'il convient d'apporter des améliorations dans leur planification et de tirer les leçons du passé.
W poniższych przykładach przedstawiono limity mocy w stanie bezczynności dla dodatkowych kanałów buforowanej pamięci DDR
Ce qui suit illustre le mode d'attribution des tolérances supplémentaires en mode "inactif" pour canaux DDR avec tampon supplémentaires
Kanały zainstalowanej buforowanej pamięci DDR w liczbie przekraczającej 8 kanałów
W jakich działaniach DDR zostały wykorzystane, w jakich regionach, we współpracy z jakimi partnerami międzynarodowymi oraz jakie koszty w związku z tym poniesiono?
À quelles opérations de DDR a-t-elle été associée, dans quelles régions, en coopération avec quels partenaires internationaux et quel en a été le coût financier?
"kanał buforowanej pamięci DDR" oznacza kanał lub port pamięci łączący kontrolera pamięci z określoną liczbą urządzeń pamięci na serwerze.
«canal à débit de données double (DDR) avec tampon», un canal ou un port de mémoire connectant un contrôleur mémoire à un nombre défini de dispositifs de mémoire dans un serveur.
