Wiemy, że to coś odciąga nas od Daniela, kiedy żeruje.
On sait que la chose nous éloigne de Daniel quand elle se repaît.
Wiem, że zabrałeś ciało Daniela, i jedno z moich serc.
Vous avez pris le corps de Daniel et un de mes coeurs.
Jedynym sposobem, by odzyskać Daniela, to podzielić się cząstką siebie.
Le seul moyen de regagner Daniel est de partager une partie de toi-même.
Powinniśmy chyba wezwać do sądu Daniela, zmusić go do zeznań.
Je suppose que nous pourrions assigner Daniel, le faire témoigner.
Ona chciałaby żebym sprzedała Daniela, żeby mogła zająć jego miejsce.
Elle voudra que je trahisse Daniel pour pouvoir prendre sa place.
Udawała nawet, że jest w ciąży, by zmusić Daniela do ślubu.
Elle a simulé une fausse grossesse pour piéger Daniel dans ce mariage.
Wiedziałam, że cała ta sprawa to szaleństwo, ale naprawdę polubiłam Daniela.
Je savais que tout ça était insensé mais j'aimais vraiment bien Daniel.
Dałem ci tę butelkę, gdy przejęłaś firmę od Daniela.
Je t'ai donné cette bouteille quand tu as succédé à Daniel.
Ludzie w ośrodku mnie nie lubili, z wyjątkiem Daniela.
Les gens du centre ne m'aiment pas, sauf Daniel.
To nie jest cecha, która bez problemów objawia się u Daniela.
Ce n'est pas une qualité qui vient naturellement à Daniel.
Jeśli ława przysięgłych skaże Daniela, nigdy sobie nie wybaczę.
Si le jury déclare Daniel coupable, je ne me le pardonnerai pas.
Bardziej interesuje mnie to, co ty zaplanowałaś dla Daniela.
Je m'intéresse bien plus à ce que vous avez prévu pour Daniel.
Wie, że kierujesz ruchem oporu w jednym z głównych miast Daniela.
Et de ton réseau de résistance dans une ville de Daniel.
