Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dawida
Geflecteerde vorm van dawid
Vertaling van "Dawida" in Frans
Nosi na szyi mały wisiorek z symbolem Dawida, podarowany jej przez babcię.
Elle porte un petit bouclier de David en pendentif, offert par sa grand-mère.
Jej bransoletka ozdobiona jest pojedynczą, wypolerowaną srebrną gwiazdą Dawida.
Son bracelet est décoré d'un unique bouclier de David en argent poli.
Wysoka zdolność kredytowa Dawida uczyniła go preferowanym kandydatem na najemcę mieszkania.
La bonne solvabilité de David a fait de lui un candidat privilégié pour l'appartement.
Może ona po prostu wreszcie wzięła czas, aby opłakiwać Dawida.
Peut-être qu'elle prend du temps pour faire le deuil de David.
Rabbi nosi zwykłą kipę, bez gwiazdy Dawida ani innych symboli.
Le rabbin porte une kippa simple, sans bouclier de David ni autre symbole.
Saul był tak zazdrosny o Dawida, że został opętany przez demona.
Saül est si jaloux de David qu'il devient possédé du démon.
Podczas ceremonii każdy miał na sobie gwiazdę Dawida jako znak przynależności religijnej.
À la cérémonie, chacun portait un bouclier de David en signe d'appartenance religieuse.
Na naszyjniku jej babci misternie wygrawerowana była mała gwiazda Dawida.
Sur le collier de sa grand-mère, une petite étoile de David était finement gravée.
Liczne są przypisane do Dawida, ale niektóre pochodzą z okresu wcześniejszego.
Beaucoup sont attribués à David, mais certains viennent d'une période antérieure.
Duża, kolorowa szklana gwiazda Dawida zdobiła okno sali modlitw.
Une grande étoile de David en verre coloré décorait la fenêtre de la salle de prière.
Już wiemy, dlaczego Dawida nie było stać na ubrania.
Ça explique pourquoi le David n'avait pas d'argent pour s'habiller.
Ty dotrzesz do Dawida, gdy ja będę przy wyjściu.
Tu auras le David quand je serai à la porte.
Przed komunią chór zaintonował werset zaczerpnięty z psalmów Dawida.
Avant la communion, la chorale a entonné un verset tiré des psaumes de David.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Dawida bevatten
gwiazda Dawida nf.
étoile de David
"L'étoile de David orne le drapeau d'Israël."
bouclier de David
"Le bouclier de David orne la façade de la synagogue."
walka Dawida z Goliatem nm.
le pot de terre contre le pot de fer
"Cette négociation ressemble au pot de terre contre le pot de fer."
Miasto Dawida nf.
cité de David
"La cité de David est souvent mentionnée dans les textes bibliques."
Synoniemen voor Dawida in het Pools
Suggesties
Resultaten: 532. Exact: 532. Verstreken tijd: 65 ms.
