Day trading wymaga ciągłego śledzenia wykresów, żeby reagować nawet na najmniejsze ruchy cen.
Le trading intrajournalier oblige à surveiller les graphiques en permanence pour réagir aux moindres variations.
Valentine's Day jest przeznaczona do wyrażania naszej miłości dla bliskich.
Valentine's Day est destiné à exprimer notre amour pour les êtres chers.
Viola Day chciała mnie rozproszyć, zadając idiotyczne pytania.
Viola Day as continué de me perturber en posant des questions idiotes.
Ja i J. Day mamy odloty jak samoloty.
J. Day et moi avons couru après les avions toute la nuit.
Teraz J. Day jest naszym producentem.
J. Day va produire tous nos films.
Veronica Day miała radar do wykrywania ludzi z problemami.
Veronica Day a un radar pour les gens meurtris.
Znaleźliśmy mnóstwo opakowań w mieszkaniu kapral Day i w jej aucie też.
On en a retrouvé plein de vides dans l'appartement du caporal Day et dans sa voiture.
Jessico Day, zabierz ręce od tego pana.
Jessica Day, enlevez vos mains de cet homme.
Pani Day, pojawiło się nam opóźnienie związane - z remontem, więc...
Mlle Day, nous avons des travaux de rénovations, alors...
Po D-Day niemiecka armia próbowała zatrzymać sojuszników dzieląc siły na dwa.
Après le jour J, l'armée allemande a tenté d'arrêter les alliés en divisant leurs forces en deux.
D-Day, wyzwalanie obozów, wszystkich tych utraconych przyjaciół.
Le débarquement, La libération des camps, tous les amis qu'il a perdu.
Umieszczono nas w obozie... i przygotowywano do D-Day.
Ils nous ont conduits dans un camp pour préparer le Jour J.
Miał go w kieszeni na D-Day, oczywiście.
Il l'avait dans sa poche le Jour J, bien sûr.