Vertaling van "Disaster" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedno z pierwszych słów dla komety było "disaster"...
Un des premiers mots définissant la comète était "le désastre"...
Disaster recovery i ciągłość biznesu
Możliwość przeprowadzenia testów Disaster Recovery w celu "regularnego testowania, mierzenia i oceniania skuteczności środków technicznych i organizacyjnych".
Possibilité d'effectuer des tests avec les tentatives de reprise après incident pour «analyser et évaluer régulièrement l'efficacité des mesures techniques et organisationnelles».
Master of Disaster Management zapewnia specjalistom od spraw humanitarnych solidną interdyscyplinarną wiedzę i umiejętności, które spełniają potrzeby nowoczesnego zarządzania kryzysowego i reagowania na katastrofy.
Le Master of Disaster Management fournit aux professionnels de l'action humanitaire de solides connaissances et compétences interdisciplinaires qui répondent aux besoins de la gestion moderne des urgences et des interventions en cas de catastrophe.
W bogatym portfolio usług firmy znajdują się zarówno podstawowe usługi dla firm, którym nie opłaca się inwestować w kosztowną infrastrukturę, jak również rozwiązania dla najbardziej wymagających, takie jak Disaster Recovery Center.
Le vaste portefeuille de la société comprend les services de base pour les entreprises qui ne veulent pas investir dans des infrastructures coûteuses, ainsi que des solutions pour les clients les plus exigeants, tels que Disaster Recovery Center.
Mogą one na przykład korzystać z autonomicznego serwera wraz z replikacją oraz procesu Exchange Disaster Recovery (odzyskiwanie po awarii programu Exchange).
Par exemple, ces mécanismes peuvent utiliser un serveur de secours avec réplication et le processus de récupération Exchange.
Acronis Disaster Recovery Service to wszechstronne rozwiązanie chmury hybrydowej, które chroni twoje dane i środowiska serwerowe zapewniając ciągłość biznesową na wypadek awarii czy katastrofy naturalnej.
Acronis Disaster Recovery Service est une solution complète de Cloud hybride et de continuité protège vos environnements de données et de serveurs, et garantit la continuité de vos activités en cas de sinistre naturel ou créé par l'homme.
Mówią o nim Jasper Disaster, "katastrofa", ale nie podoba mi się to.
Ils l'appellent Jasper Disaster, mais ça ne me plait pas.
Usługa działa w klastrowym środowisku produkcyjnym o wysokiej dostępności oraz korzysta z serwera IBM DB2 z podstawową i zapasową bazą danych w konfiguracji High Availability and Disaster Recovery (HADR).
Le service fournit un environnement d'exécution de production groupée pour la haute disponibilité et IBM DB2, configuré avec des bases de données principales et de sauvegarde avec reprise à haut niveau de disponibilité après incident.
DIPECHO - akronim z ang. Disaster preparedness in DG ECHO: pion w DG ECHO zajmujący się gotowością na wypadek katastrofy.
Dipecho signifie Disaster preparedness ECHO (programme de préparation aux catastrophes d'ECHO).
Funkcja Veeam Cloud Connect udostępnia wbudowane, przystępne cenowo i bezpieczne mechanizmy odzyskiwania po awarii jako usługi (Disaster Recovery-as-a-Service - DRaaS) za pośrednictwem wybranego usługodawcy.
Veeam Cloud Connect offre une reprise après incident en mode SaaS (DRaaS) économique, sécurisée et pleinement intégrée par l'intermédiaire du fournisseur de services de votre choix.
Można utworzyć kopie zapasowe różnych systemów (Windows, Linux, Mac, NetWare), szybko przywrócić całe serwery w razie awarii za pomocą funkcji Intelligent Disaster Recovery, a także zmniejszyć rozmiar kopii zapasowych przy użyciu funkcji deduplikacji.
Différents systèmes d'exploitation (Windows, Linux, Mac, NetWare) peuvent être sauvegardés, des serveurs complets peuvent être restaurés rapidement en cas de sinistre grâce à la Récupération après sinistre intelligente, et la déduplication vous aide à minimiser la taille des sauvegardes.
Międzynarodowa Strategia Ograniczania Skutków Katastrof ONZ (International Strategy for Disaster Reduction), która będzie odgrywać kluczową rolę w zapewnianiu koordynacji pomiędzy międzynarodową współpracą technologiczną a szerszymi elementami strategii ograniczania skutków katastrof z Hyogo.
la stratégie internationale des Nations unies pour la prévention des catastrophes, qui aura un rôle clé en assurant la coordination entre la coopération technologique internationale et les éléments plus généraux de la stratégie de prévention des catastrophes naturelles de Hyogo
