Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Ductile - Pools-FransFrans-Pools

Favorieten

Publiciteit

ductile

Definitie

1. qui peut s'étirer ou se déformer sans se casser 2. qui se laisse... See more

Vertaling van "ductile" in Pools

Definitie

NEW

plastyczny

podatny

uległy

łatwo kształtowalny

ciągliwego

Le Titane Grade 4, également dénommé titane CP1, est le plus souple et le plus ductile de toutes les nuances de titane.

Titanium Grade 4, znany również jako CP1, to najbardziej miękki i plastyczny gatunek tytanu.

Ce métal ductile, de symbole Nb et de numéro atomique 41, présente une excellente résistance et on peut également le rencontrer dans les turbines des avions à réaction, ainsi que dans les constructions navales et les conduites de grand diamètre employées dans les travaux publics.

Zasoby niobitu Ten plastyczny metal, reprezentowany przez symbol Nb i liczbę atomową 41 i posiadający wysoką wytrzymałość, jest wykorzystywany w silnikach odrzutowych, przemyśle morskim oraz do produkcji dużej średnicy rur używanych w przemyśle budowlanym.

Polyvalent et ductile, ce modèle fait la part belle à la gravité et semble fléchir sous la force de la nature.

Uniwersalny i podatny, gdzie oddziaływanie grawitacyjne odgrywa główną rolę w tym detalu, który ulega zgięciu dzięki sile natury.

Solide et ductile en raison du béton et du soufre dans la composition.

Solidne i plastyczne dzięki zawartości betonu i siarki w kompozycji.

Grâce à sa microstructure austénitique, ce matériau reste ductile après de nombreux cycles thermiques.

Dzięki austenitycznej mikrostrukturze ten materiał pozostaje plastyczny nawet po wielu cyklach nagrzewania i chłodzenia.

Structures de type fragile à ductile le long desquelles un déplacement s'est produit.

Struktury od kruchych do podatnych, wzdłuż których nastąpiło przemieszczenie mas skalnych.

Drywall - malléable et matériau ductile, largement appliqué dans les travaux sur la décoration intérieure.

Płyty gipsowo-kartonowe - plastyczny i elastyczny materiał, szeroko stosowane w pracach nad dekoracji wnętrz.

Il est ductile, il est plastique.

Ma dużą lepkość i jest plastyczny.

Au point 3.5, par exemple, il est mentionné que «le produit est fait de fonte non malléable, qui peut être de la fonte grise ou ductile».

Przykładowo w pkt 3.5 wspomniano, że "produkt jest wykonany z żeliwa nieciągliwego, które może być żeliwem szarym lub sferoidalnym".

La première famille, les cuivres, est essentiellement constitué par du cuivre de qualité commerciale, qui est généralement doux et ductile et contient moins qu'environ 0,7% d'impuretés totales.

Pierwsza rodzina, miedz, jest to zasadniczo, technicznie czysta miedz, która normalnie jest miekka, elastyczna i zawiera mniej niz okolo 0,7% wszystkich zanieczyszczen.

Le hafnium est un métal ductile avec de grandes traversées de neutrons.

Hafn to kowalny metal z silnie przechwytującym neutrony przekrojem czynnym.

Il est moins cher que l'acier, facile à fondre et à fondre, possède d'excellentes performances de coulée et est bien meilleur que l'acier, en particulier le fer ductile, dont les propriétés mécaniques atteignent ou se rapprochent de l'acier.

Jest tańszy niż stal, łatwy do stopienia i wytapiania, ma doskonałe właściwości odlewania i jest znacznie lepszy niż stal, szczególnie żeliwo sferoidalne, którego właściwości mechaniczne sięgają lub zbliżają się do stali Zachowania mechaniczne.