Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dystansnm
Vertaling van "Dystans" in Frans
Dystans, który zachował wobec mediów społecznościowych, poprawił jego koncentrację i sen.
Sa prise de distance avec les réseaux sociaux a amélioré sa concentration et son sommeil.
Dystans ten nie jest nawet blisko tego, co twierdzili.
Cette distance n'est pas du tout ce qu'ils avaient prétendu qu'elle serait.
Przenieś Dystans - jak długo zostaną zapisane zmiany odległości.
Déplacer Distance - combien de temps les changements de distance seront sauvegardés.
Dystans 10m (domyślnie, można dostosować)
Distance 10m (le défaut, peut être personnalisé)
Dystans do celu, dziewięć, siedem, dziewięć.
Distance de l'objectif : neuf, sept, neuf.
Dystans, jaki zachowuje wobec krytyki, chroni ją przed zniechęceniem.
La prise de distance qu'elle adopte face aux critiques l'empêche de se décourager.
Dystans między nimi powinna być o pół metra.
Distance entre eux devrait être d'environ un demi-mètre.
Obsługa wykrywania i śledzenia 20 osób w tym samym czasie Dystans
Support Détection et suivi de 20 personnes en même temps Distance
Dystans między gabinetem owalnym a windą PEOC?
Distance du Bureau ovale à l'ascenseur?
Wybierz Dystans, Aktualny czas lub Otwarty.
Sélectionnez Distance, Heure ou Ouvert.
Wybierz Dystans i czas, aby wybrać docelowy dystans i czas.
Sélectionnez Distance et temps pour choisir un objectif de distance et de temps.
Wybierz Dystans i tempo lub Dystans i prędkość, aby wybrać docelowy dystans i tempo lub prędkość.
Sélectionnez Distance et allure ou Distance et vitesse pour choisir un objectif de distance et d'allure ou de vitesse.
Dystans między tymi dwiema koleżankami wziął się z niefortunnej uwagi rzuconej na zebraniu.
Le malaise entre les deux collègues a été amené par une remarque maladroite en réunion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Dystans bevatten
trzymać się na dystans v.
rester à distance
"Il faut rester à distance de ce bâtiment en construction."
se tenir à distance
"Les spectateurs se tiennent à distance du feu d'artifice."
! trzymaj dystans exp.
! garde tes distances
"Garde tes distances avec le feu, ça brûle."
trzymać na dystans v.
garder à distance
"Il préfère garder à distance les personnes qu'il ne connaît pas bien."
tenir à distance
"Les gardes tenaient les manifestants à distance."
trzymać dystans v.
garder ses distances
"Il préfère garder ses distances avec les chiens agressifs."
garder ses distances avec
"Il préfère garder ses distances avec ses collègues de travail."
zachować dystans v.
garder une distance
"Il faut garder une distance de deux mètres avec les autres personnes."
maintenir une distance
"Il faut maintenir une distance de sécurité avec le véhicule devant."
dystans czasowy nf.
distance
"Une grande distance temporelle sépare ces deux époques."
pozostawać na dystans v.
se tenir à distance
"Les spectateurs se tiennent à distance du feu d'artifice."
zachowywać dystans v.
garder ses distances
"Elle garde ses distances avec ses nouveaux collègues."
conserver ses distances
"Il préfère conserver ses distances avec ses collègues."
mieć dystans do siebie v.
entendre la plaisanterie
"Il entend la plaisanterie et rit avec nous."
pokonać dystans v.
couvrir la distance
"Les coureurs ont réussi à couvrir la distance en moins d'une heure."
przebyty dystans nf.
distance parcourue
"La distance parcourue en voiture était de 300 kilomètres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dystans in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2131. Exact: 2131. Verstreken tijd: 37 ms.
