Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EPP
Vertaling van "EPP" in Frans
Kilku moich kolegów konserwatystów z grupy EPP wyraziło w tej sprawie kilka uwag.
Quelques-uns de mes collègues conservateurs du PPE ont fait des commentaires sur ce point.
Części i opakowania z polipropylenu spienionego (EPP)
Emballages et pièces en polypropylène expansé (PPE)
Nie przedstawiłam mojej poprawki ponownie, ponieważ wiedziałam, że grupa socjalistów i EPP nie będzie głosowała za jej przyjęciem.
Je n'ai pas redéposé mon amendement parce que je savais que les groupes socialiste et PPE ne voteraient pas pour lui.
Przedmiotem głównej troski grupy EPP - i cieszę się, że wszystkie frakcje ją podzielają - jest ograniczenie wolności mediów w tym kraju.
La principale crainte du groupe PPE, et je pense pouvoir dire que tous les groupes la partagent également, concerne la détérioration de la liberté des médias dans ce pays.
Narażenie na światło pacjentów z EPP może wywołać objawy takie jak ból i obrzęk skóry, które uniemożliwiają pacjentom spędzanie czasu na wolnym powietrzu lub w jasno oświetlonych miejscach.
Chez les patients atteints de PPE, l'exposition à la lumière peut entraîner des symptômes tels que douleurs et gonflement de la peau, qui empêchent les patients de passer du temps à l'extérieur ou dans des lieux où la lumière est forte.
Rezolucja będzie odnosiła się do tych wszystkich przypadków i, jeżeli któryś z nich umknie podczas przygotowywania projektu rezolucji, to mogą państwo być pewni, że zostanie przedstawiony w poprawce, przygotowanej albo na piśmie przez EPP, albo przeze mnie w formie ustnej jutro.
La résolution fera référence à tous ces cas et, si certains sont abandonnés lors de la rédaction de la résolution, vous pouvez être certain qu'ils seront proposés en amendement, soit par le PPE sous forme écrite, soit par moi-même sous forme orale demain.
Polipropylen spieniony (EPP) to godny zaufania i sprawdzony materiał wykorzystywany w wielu różnych zastosowaniach motoryzacyjnych, ceniony przez najbardziej renomowanych producentów samochodów.
Le polypropylène expansé (PPE) est un matériau fiable et éprouvé, utilisé dans une grande variété d'applications automobiles et apprécié par les constructeurs automobiles les plus renommés.
Podstawowy, stosowany przez nas materiał - polipropylen spieniony (EPP), jest szeroko stosowany w branży opakowań zwrotnych i w branży motoryzacyjnej.
Notre matériau phare, le polypropylène expansé (PPE) est fréquemment utilisé dans l'emballage de rotation et l'industrie automobile.
W pełni rozumiem i podzielam to, co pani poseł powiedziała, mam więc nadzieję, że zrozumie to także grupa EPP.
Je la comprends tout à fait et j'approuve tout ce qu'elle a dit. J'espère par conséquent que le PPE comprendra également.
Podanie afamelanotydu może zatem prowadzić do zwiększonego wytwarzania eumelaniny w skórze pacjenta z EPP niezależnie od narażenia na światło słoneczne lub sztuczne promieniowanie UV.
L'administration d'afamélanotide peut, par conséquent, entraîner une production accrue d'eumélanine dans la peau des patients atteints de PPE, indépendamment de l'exposition à la lumière du soleil ou à la lumière UV artificielle.
Nasze doświadczenie w dziedzinie EPP i EPS pomogło nam rozwinąć unikalną ofertę skierowaną do przemysłu motoryzacyjnego, w którym materiały te są coraz bardziej pożądane.
Notre expertise en PPE et PSE nous a aidé à développer notre offre unique pour l'industrie automobile où ces matériaux offrent de nombreux avantages.
I wreszcie chcę powiedzieć - choć niektóre koleżanki i koledzy z grupy EPP się ze mną nie zgadzają - że należy także dostrzec, iż PKB nie jest wyłącznym kryterium.
Enfin, je tiens à dire, même si certains de mes collègues au PPE ne partagent pas mon avis, qu'il ne faut pas considérer le PIB comme le critère exclusif.
Jednakże wśród rzeczy negatywnych należy wspomnieć o przyjęciu dwóch poprawek złożonych przez sprawozdawczynię (EPP), które dotyczyły EIDHR oraz potrzeby przeznaczenia większej liczby projektów na demokrację, zamiast na prawa człowieka.
Parmi les points négatifs, en revanche, nous devons mentionner l'adoption des deux amendements déposés par la rapporteure (PPE) concernant l'IEDDH et la nécessité de consacrer davantage de projets à la démocratie plutôt qu'aux droits de l'homme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EPP in het Pools
Suggesties
Resultaten: 416. Exact: 416. Verstreken tijd: 33 ms.
