Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Vertaling van "FR" in Frans

NEW

PL m France

Produkty i innowacyjne rozwiązania FR, które ustalają nowe standardy w branży.

Les produits et les innovations FR définissent déjà de nouvelles normes pour demain.

Kryteria te stosowane są na zasadzie traktowania narodowego, z wyjątkiem FR.

Ces critères sont appliqués sur la base d'un traitement national, sauf pour FR.

Rusza rozwój polskiego regionalnego portu lotniczego [EN] [FR]

Un aéroport régional polonais fait décoller le développement [EN] [PL]

Nowe zaplecze w obrębie kampusu uniwersyteckiego [EN] [FR]

Le campus universitaire accueille de nouvelles installations [EN] [PL]

W FR: dostęp do funkcji kierowniczych wymaga uzyskania zezwolenia.

FR: une autorisation est nécessaire pour l'accès aux fonctions de gestion.

FR: W przypadku usług weterynaryjnych zastosowanie ma wymóg obywatelstwa i zasada wzajemności.

FR: conditions de nationalité et de réciprocité pour les services vétérinaires.

W FR: zastosowanie ma wymóg obywatelstwa.

FR: une condition de nationalité s'applique.

FR: wymóg obywatelstwa dla nauczycieli placówek oświatowych finansowanych ze środków prywatnych.

FR: condition de nationalité pour pouvoir enseigner dans un établissement d'enseignement financé par des fonds privés.

Produkty FR są zaprojektowane w taki sposób, by były używane, a każdy mały szczegół umożliwia dobrą zabawę i łatwość wykonywania trików.

Les produits FR sont conçus pour être utilisés, et chaque petit détail vous permet d'avoir du plaisir et de la facilité pour effectuer vos tricks.

W FR: świadczenie usług wyłącznie poprzez société d'exercice libérale lub société civile professionnelle.

FR: fourniture uniquement via une société d'exercice libérale ou une société civile professionnelle.

W przypadku FR różnice w stosunku do poprzedniej edycji tablicy wyników wynikają z korekty danych, które w odniesieniu do obu lat są niezmienne.

Pour FR, les différences par rapport à l'édition précédente du tableau de bord proviennent de la correction des données qui sont stables pour les deux années.

FR: dyrektor zarządzający przedsięwzięcia przemysłowego, handlowego lub rzemieślniczego, jeżeli nie posiada zezwolenia na pobyt, musi uzyskać specjalne pozwolenie.

FR: Le cadre dirigeant d'une entreprise industrielle, commerciale ou artisanale, s'il ne possède pas de permis de séjour, a besoin d'une autorisation spécifique.

FR: używanie tytułu zawodowego przez wykwalifikowanych pracowników z państw trzecich możliwe jest wyłącznie na podstawie porozumienia o wzajemnym uznawaniu.

FR: L'utilisation du titre professionnel par des professionnels qualifiés de pays tiers n'est possible que dans le cadre d'accords de reconnaissance mutuelle.