Vertaling van "Festool" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firma Festool zastrzega sobie możliwość niezwłocznej zmiany aktualnie udostępnionych materiałów.
Festool se réserve le droit de modifier à tout moment les documents mis à disposition.
Pozostałe zmiany materiału zdjęciowego wymagają uprzedniej zgody firmy Festool lub autora.
Toute autre modification sur les images nécessite l'autorisation préalable de Festool ou de l'auteur.
Użytkownik zobowiązany jest w tym zakresie uwolnić Festool od wszelkich roszczeń ze strony osób trzecich.
Szablon do łączenia blatów kuchennych Festool charakteryzuje się łatwą obsługą i precyzyjnymi rezultatami pracy.
Le gabarit modulable de Festool séduit par sa facilité d'utilisation et ses résultats précis.
Miejsce na opis, do wkładania wizytówek lub etykiet, które można łatwo i porządnie wykonać i wydrukować za pośrednictwem strony internetowej Festool.
Champs d'inscription pour mettre des cartes de visite ou des étiquettes qui peuvent être réalisés via le site Festool facilement et dans une police claire puis imprimés.
W przypadku naruszenia przez użytkownika powyższych zasad użytkownik ponosi odpowiedzialność odszkodowawczą i jest zobowiązany uwolnić Festool od wszelkich roszczeń ze strony osób trzecich.
En cas d'infraction par l'utilisateur aux réglementations ci-dessus, l'utilisateur répond de tout dommage survenu et garantit Festool contre toute revendication d'un tiers.
Rodzinne przedsiębiorstwo Festool świętuje 90 lat swojego istnienia.
L'entreprise familiale Festool fête ses 90 ans.
Jeśli użytkownik wejdzie w posiadanie wiedzy na temat komercyjnego użycia, nieuprawnionego kopiowania, zmiany lub innego rodzaju edycji, jak również bezprawnego rozpowszechniania, zobowiązuje się natychmiast powiadomić o tym firmę Festool.
Si l'utilisateur a connaissance d'une utilisation commerciale, de copie, modification ou autre traitement non autorisé ou de diffusion non autorisée, il en avertira immédiatement Festool.
Zapisywanie ustawień dokonanych przez użytkownika lub miejsca, w którym zamknął stronę internetową lub aplikację Festool
Enregistrement de vos paramètres ou de l'endroit auquel vous avez terminé votre utilisation du site ou de l'application Festool
Dlatego Festool oferuje materiały ścierne do każdego zastosowania i każdej powierzchni.
Pour cette raison il existe chez Festool l'abrasif qui convient à chaque application et à chaque matériau.
Separator, kompatybilny z odkurzaczami mobilnymi Festool CT, pochłania do 95 % pyłu zanim dotrze on do odkurzacza.
En effet, le séparateur de poussière adapté aux aspirateurs CT Festool capte jusqu'à 95 % de la poussière avant qu'elle n'atteigne l'aspirateur.
Przed pobraniem materiałów użytkownik ma obowiązek zadbać dla własnej ochrony oraz w celu zapobiegania wirusom na stronie internetowej Festool o stosowne urządzenia zabezpieczające oraz skaner antywirusowy.
Pour sa propre protection et pour éviter la propagation de virus sur le site Internet Festool, l'utilisateur veillera à installer des mesures de sécurité adéquates et des logiciels antivirus avant de télécharger les documents.
Na dłuższą metę tylko metal jest w stanie wytrzymać ogromne siły i prędkości obrotowe silnika Festool EC-TEC.
Seul le métal résiste à long terme aux énormes forces et aux vitesses de rotation du moteur EC-TEC Festool.
