Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
veillera
Geflecteerde vorm van veiller
Vertaling van "veillera" in Pools
Une société de gestion réputée veillera au respect des directives légales.
Renomowana spółka zarządzająca zadba o zgodność z wytycznymi prawnymi.
Notre entrepreneur principal veillera à ce que les protocoles de sécurité soient strictement suivis.
Nasz główny wykonawca zadba o ścisłe przestrzeganie zasad bezpieczeństwa.
Le comité veillera à ce que tous ses membres assument le rôle de rapporteur ou de corapporteur.
Komitet zapewnia wszystkim swoim członkom podjęcie roli sprawozdawcy lub współ-sprawozdawcy.
Le groupe veillera à ce que l'accord soit appliqué correctement et fonctionne sans heurts.
Grupa ta zapewnia, że Umowa jest właściwie stosowana i że sprawnie funkcjonuje.
Je suis sûr que le conseil y veillera.
Nie mam wątpliwości, że zarząd o to zadba.
Le conseil d'administration veillera à ce que l'Autorité accomplisse la mission et exécute les tâches qui lui sont confiées.
Zarząd zapewnia, aby ESA wypełniał swoją misję i wykonywał powierzone mu zadania.
Quoi qu'il arrive FedEx veillera à ce que ce transfert soit soumis aux garanties appropriées.
W każdej takiej sytuacji FedEx zapewnia, że przekazanie podlega odpowiednim zabezpieczeniom.
Un bon mentor veillera toujours aux meilleures opportunités pour son mentoré.
Dobry mentor zawsze dba o najlepsze możliwości dla swojego podopiecznego.
Le garde vigilant veillera toute la nuit pour protéger le château.
Czujny strażnik będzie czuwał całą noc, by chronić zamek.
Une escorte veillera à ce que vous et vos gens soient dessus.
Konwojent dopilnuje, że ty i twoi ludzie do niego wsiądą.
Au festival, elle veillera sur ses amis pour les garder ensemble.
Na festiwalu będzie pilnować swoich przyjaciół, żeby trzymali się razem.
Elle veillera sur le trésor, le protégeant au péril de sa vie.
Ona będzie strzec skarbu, chroniąc go za cenę własnego życia.
Il supervisera le chantier de construction et veillera à ce que tout se passe bien.
Będzie nadzorować plac budowy i upewni się, że wszystko przebiega pomyślnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met veillera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
veiller sur v.
czuwać nad · pilnować
"Elle veille sur ses enfants pendant qu'ils jouent dans le jardin."
veiller au grain v.
mieć się na baczności
"Il faut veiller au grain car la situation peut mal tourner."
veiller tard v.
zarywać noc · siedzieć do późna
"Les étudiants veillent tard pendant les examens."
veiller à v.
dopilnować · czuwać nad
"Elle veille à ce que les enfants fassent leurs devoirs."
veiller à ce que v.
dopilnować, żeby · zadbać o to, żeby
"Il veille à ce que tous les employés respectent les règles."
veiller les morts v.
czuwać przy zmarłym
"La famille a veillé les morts toute la nuit dans le salon."
veiller au bon déroulement v.
czuwać nad prawidłowym przebiegiem
"Le directeur veille au bon déroulement de la réunion."
veuillez veiller à ce que exp.
"Veuillez veiller à ce que les élèves rendent les formulaires signés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor veillera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 756. Exact: 756. Verstreken tijd: 59 ms.
