We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplikacji Fiery Compose
Aplikacja Fiery Compose
Ne désactivez pas votre Fiery Compose après l'avoir mis à niveau vers Fiery JobMaster.
Nie należy dezaktywować aplikacji Fiery Compose po uaktualnieniu do aplikacji Fiery JobMaster.
Fiery Compose permet d'ouvrir une tâche afin de la modifier dans Adobe Acrobat et Enfocus PitStop.
W aplikacji Fiery Compose można otworzyć zadanie w celu edytowania w programie Adobe Acrobat i dodatku Enfocus PitStop.
Fiery Compose vous permet de définir des chapitres, d'ajouter des pages vierges et de spécifier différents supports pour une tâche.
Program Fiery Compose służy do definiowania rozdziałów, dodawania pustych stron i określania różnych nośników dla zadania.
Fiery Compose est une application dynamique : les options disponibles varient en fonction de l'imprimante sélectionnée.
Une fois que vous avez enregistré la tâche dans Fiery Compose, vous ne pouvez pas revenir en arrière et apporter des modifications dans la fenêtre Supports mixtes.
Avec Fiery Impose, vous pouvez spécifier des paramètres d'imposition dans le même flux et voir immédiatement les répercussions des opérations que vous effectuez dans Fiery Compose et Fiery Impose.
Aplikacja Fiery Impose umożliwia określanie ustawień impozycji w pojedynczej kolejności zadań i natychmiastowe wyświetlanie wyników operacji wykonywanych w aplikacjach Fiery Compose i Fiery Impose.
Si vous modifiez une tâche PostScript dans Fiery Compose, l'application la convertit au format PDF.
Avec Fiery Compose, vous pouvez travailler sur n'importe quelle tâche PDF ou PostScript au niveau de la page.
Aplikacja Fiery Compose umożliwia pracę z dowolnym zadaniem PDF albo PostScript na poziomie strony.
Lorsque vous fermez Fiery JobMaster, Fiery Impose ou Fiery Compose, les paramètres à restaurer sont enregistrés pour ce flux produit et sont appliqués la prochaine fois que vous ouvrez ce flux produit.
W przypadku zamknięcia aplikacji Fiery JobMaster, Fiery Impose albo Fiery Compose ustawienia, które mają zostać przywrócone, są zapisywane dla danego stylu i stosowane przy następnym jego otwarciu.
Si Fiery Impose et Fiery Compose ou Fiery JobMaster sont activés, vous pouvez intégrer les fonctions de ces différents flux dans la fenêtre Prévisualisation et observer le résultat de vos actions avant de lancer l'impression.
Jeżeli włączono funkcje Fiery Impose i Fiery Compose lub Fiery JobMaster, można zintegrować funkcjonalność połączonych przepływów roboczych w oknie Podgląd oraz wyświetlać wyniki działań przed drukowaniem.
Remarque : Pour utiliser Fiery JobMaster (ou Fiery Impose ou Fiery Compose), vous devez posséder une licence activée sur votre ordinateur client.
Uwaga: Do korzystania z aplikacji Fiery JobMaster (lub aplikacji Fiery Impose/Fiery Compose) wymagana jest aktywowana licencja na komputerze klienta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.