Film zaczyna się o wpół do, więc kupmy popcorn wcześniej.
Le film démarre à la demie, donc achetons le popcorn avant.
Film, o którym mówisz, leciał wczoraj wieczorem w telewizji.
Le film auquel tu fais référence est passé à la télévision hier soir.
Film zaczął się równo o czasie, bez ani minuty opóźnienia.
Le film a commencé sur le nez, sans une minute de retard.
Film jest prawie idealny, poza jednym drobnym szczegółem na końcu.
Le film est presque parfait, sauf un petit détail à la fin.
Film opisuje ponury proceder handlu ludzkimi organami w niektórych prywatnych szpitalach.
Le film décrit le négoce sinistre d'organes humains dans certains hôpitaux privés.
Film zacznie się równo o godzinie, więc kup popcorn wcześniej.
Le film débutera à l'heure pile, donc achète ton pop-corn avant.
Film spowodował, że ten zapomniany piosenkarz zyskał na nowo popularność.
Le film a provoqué un regain de popularité pour ce vieux chanteur oublié.
Film zanurza nas w krainie marzeń, gdzie wszystko wydaje się możliwe.
Le film nous plonge dans un monde des rêves où tout semble possible.
Film był tak wciągający, że chcieliśmy oglądać go jeszcze przez chwilę.
Le film était tellement captivant que nous voulions le regarder encore un moment.
Czemu ci się tak spieszy? Film zaczyna się dopiero za godzinę.
Pourquoi es-tu si pressée ? Le film ne commence que dans une heure.
Film niesie w sobie przesłanie nadziei mimo bardzo mrocznego klimatu.
Le film enferme un message d'espoir malgré son atmosphère très sombre.
Film zawiera alzackie napisy, żeby lepiej dotrzeć do lokalnej publiczności.
Le film inclut des sous-titres alsaciens afin de toucher le public local.
Film zawiera bardzo dosadne dialogi, które mogą przeszkadzać wrażliwszym widzom.
Le film contient des dialogues crus qui peuvent déranger certains spectateurs sensibles.
