Examples with "HTTP Secure" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HTTP Secure (HTTPS) gwarantuje ochronę komunikacji w sieci internetowej w trybie online.
HTTP sécurisé (HTTPS), qui garantit une communication sécurisée sur un réseau informatique en ligne.
Wkrótce stało się jasne, że podejście do wysyłania poufnych informacji przez Internet powinno się zmienić i tak narodził się HTTPS lub HTTP Secure.
Il est vite devenu évident que l'approche de l'envoi d'informations sensibles sur Internet devait changer, et c'est ainsi que HTTPS, ou HTTP Secure, est né.
Andere resultaten
Jeżeli korzystasz z serwera proxy, musisz używać takich samych ustawień serwera proxy dla HTTP i SECURE (HTTPS).
Si vous utilisez un serveur proxy, assurez-vous que les paramètres utilisés sont les mêmes pour HTTP et SECURE (HTTPS).
Wdrożono specyfikację Strict Secure Cookies, która zabrania niestabilnym stronom HTTP ustawiania plików cookie z atrybutem "secure".
Implémenté la spécification Strict Secure Cookies qui interdit aux sites HTTP insécurisés de configurer les cookies avec l'attribut "sécurisé".
Jeśli twój serwer posiada Secure Sockets Layer (SSL), będziesz używał protokołu https zamiast http w adresie URL.
F-Secure Email and Server Security to solidne rozwiązanie zaprojektowane, by chronić serwery pocztowe Twojej firmy i zabezpieczać firmową sieć przed złośliwym kodem, wykorzystującym ruch HTTP i SMPT.
Avantages F-Secure Server Security est une solution robuste, conçue pour protéger vos serveurs de fichiers contre les programmes malveillants et les vulnérabilités logicielles sans ralentir votre système.
Ustawienia serwera proxy HTTP nie są stosowane w komunikacji z serwerami Secure Authentication (uwierzytelniania dwuskładnikowego).
Les paramètres du proxy HTTP ne sont pas appliqués pour les communications avec les serveurs d'authentification sécurisée (authentification à 2 facteurs).
Zdecydowanie zalecamy korzystanie z szyfrowania SSL (Secure Sockets Layer) w ramach sesji HTTP z serwerem proxy dla programu Exchange.
Nous vous recommandons vivement d'utiliser le chiffrement SSL (Secure Sockets Layer) pour la session HTTP sur le serveur proxy pour Exchange.
W połączeniu z HTTP, główną rolą HTTPS jest dostarczanie tych samych usług poprzez bezpieczne połączenie, które jest albo z Secure Sockets Layer albo Transport Layer Security.
En conjonction avec HTTP, le rôle principal de HTTPS est de fournir les mêmes services via une connexion sécurisée qui est soit de Secure Sockets Layer ou de Transport Layer Security.
"Transakcja" oznacza żądanie HTTP albo HTTPS wysłane do Użytkownika albo przez niego w związku z korzystaniem z Avast Secure Internet Gateway.
« Transaction » désigne toute requête HTTP ou HTTPS qui vous est envoyée, ou que vous envoyez, dans le cadre de votre utilisation de la Passerelle Internet sécurisée d'Avast.
Problem występuje, jeśli serwer używa protokołu SSL (Secure Sockets Layer) i dodał jeden lub oba następujące nagłówki HTTP do komunikatu odpowiedzi
Le problème se produit si le serveur utilise la couche SSL (Secure Sockets Layer) et a ajouté l'un des en-têtes HTTP suivants (ou les deux) au message de réponse
Wykorzystuje usługę F-Secure Security Cloud do skanowania całego ruchu HTTP, SMTP, POP i FTP, zabezpieczając przed wszystkimi typami złośliwego oprogramowania wykrytymi na całym świecie w ciągu ostatnich 60 sekund.
Il fait appel au Security Cloud F-Secure pour scanner l'intégralité du trafic HTTP, SMTP, POP et FTP pour tous les types de malware découverts à travers le monde dans les 60 dernières secondes.
obsługują bezpieczne połączenia z protokołem HTTP (ang. Hypertext Transfer Protocol) z zabezpieczeniem SSL (ang. Secure Sockets Layer)
seront compatibles avec des connexions sécurisées avec le protocole de transfert hypertexte (HTTP) par Secure Sockets Layer (SSL)
