Vertaling van "Hubie" in Frans
Hubie uratował wam życie, a wy go tak traktujecie.
Hubie vous a sauvé la vie, et vous le traitez comme ça.
Zazdroszczę, że Hubie umie być sobą.
Je suis jaloux que Hubie puisse être lui-même.
Myślę, że chyba coś do ciebie czuje, Hubie.
En fait, je crois qu'elle craque pour toi, Hubie.
Dobra. - Hubie, zamknę cię.
Oui. - Hubie, je vais t'enfermer.
Wydarzenia z przeszłości, jak te niefortunne w Hubie, pokazują, że nie najlepiej improwizuję.
Les évènements passés, comme cet incident malheureux au Hub, m'ont montré que je ne suis pas bonne pour improviser.
Dlaczego ktoś taki jak Hubie ma taką gęstą, bujną czuprynę,
Pourquoi un type comme lui aurait des cheveux aussi épais et luxuriants,
Nie wierzę w takie rzeczy, Hubie.
J'ai arrêté de compter ce genre de choses, Hubie.
To w skrócie ty, Hubie.
C'est toi, en quelques mots, Hubie.
Nie możemy zmienić kursu i nie mamy pojęcia, co nas czeka w Hubie.
On ne peut changer de trajectoire, et on ne sait rien de ce qui nous attend au Hub.
Nie rób tego. Hubie, będę twoim przyjacielem!
Ne me faites pas ça. Hubie, je serai ton ami pour toujours !
Witamy z powrotem w Hubie!
Heureux de vous revoir, dans le Hub !
Hubie, musisz ściszyć radio.
Hubie, tu dois baisser ta radio.
Hubie, zabierz nas stąd!
Hubie, sors-nous de là, je t'en prie !