Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idesnmpl
View images
Definitie
Vertaling van "ides" in Pools
Definitie
IDES
Car... il nous faut un commissaire avec les ides claires.
Potrzebujemy komisarza, który ma jasne spojrzenie.
J'ai aussi pas mal d'ides moi, mais tout le monde est juste tellement jaloux.
Ja też mam wiele pomysłów, ale wszyscy są tacy zazdrośni.
Elle a cherché et trouvé la mort le 5e jour des ides de mai.
Szukała i znalazła śmierć 5 dnia maja 1476 roku.
Qu'arrive-t-il aux ides de mars?
Co stanie się podczas Id Marcowych?
Inutile de préciser que nous attendons vraiment des progrès avant les ides de mars 2011.
Naprawdę oczekujemy postępów w tym zakresie do 15 marca 2011 r.
Roy, j'a ides invités.
Roy, mam gości.
De nouveaux obstacles sont rigs et le march unique doit s'adapter de nouvelles ralits: les ides innovantes et les nouveaux modles d'entreprise doivent galement y trouver leur place.
Jednolity rynek musi też dostosować się do nowych realiw: musi się na nim znaleźć się miejsce także dla innowacyjnych pomysłw i nowych modeli biznesowych.
Jules César a été poignardé à mort aux ides de mars - le 15 mars.
Juliusz Cezar został zasztyletowany przez morderców w dniu id marcowych - 15 marca.
La Commission prsentera ses ides d'ici la fin de l'anne.
Komisja przedstawi swoje propozycje w tej sprawie do końca roku.
Demain, aux ides de Mars, jour mémorable le sénat me proclamera roi de Rome.
Senat uzna mnie królem Rzymu. Królem, lecz nie Rzymu.
les données visées au point 1, a) et b) sont communiquées par système IDES, ou, en cas d'impossibilité, par télécopieur
1 lit. a) i b) są, jeśli to możliwe, przekazywane przez IDES, a jeśli nie, faksem
les données visées au point 1, a) et b) sont communiquées par système IDES, ou, en cas d'impossibilité, par télécopieur; les autres données par télécopieur ou télex.
dane, o których mowa w pkt. 1 lit. a) i b) są, jeśli to możliwe, przekazywane przez IDES, a jeśli nie, faksem; inne dane przekazywane są faksem lub teleksem.
visés à l'article 17 du règlement (CE) nº 174/1999 (code informatique de communication IDES: 9)
wymienione w art. 17 rozporządzenia (WE) nr 174/1999 (kod komputerowy 9 IDES)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ides
jaź
Synoniemen voor ides in het Frans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 26 ms.
