Vertaling van "III ma" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Warcraft III ma wszystko to, co jego poprzednicy: dobrze wyważony gameplay, świetną grafikę i dźwięki oraz ciekawe postaci.
Warcraft III a tout ce que ses prédécesseurs avaient: gameplay bien équilibré, de superbes graphismes et des sons et des personnages intéressants.
Ten lek według harmonogramu III ma aktywność 14-16 dni i jest wykrywalny przez okres 16-18 miesięcy.
Cette drogue du programme III a une vie active de 14-16 jours et est décelable pendant 16-18 mois.
Będąc sequelem jednej z największych gier w historii, Warcraft III ma naprawdę spore zadanie do wykonania.
Être la suite de l'un des plus grands jeux dans l'histoire du jeu, Warcraft III a quelques grands souliers à remplir.
Rodzina Vila III ma yacuzzi zamiast basenu.
Famille Vila III A A Yacuzzi Au lieu de la piscine.
Jeden z księżyców Pentarus III ma środowisko klasy M. Średnia temperatura na powierzchni 55 stopni Celsjusza.
Une des lunes de Pentarus III a un environnement de classe M. La température en surface est de 55 degrés Celsius.
Załącznik III ma następujące brzmienie:A.
L'annexe III est libellée comme suit:A.
Najwyższy dopuszczalny poziom substancji wymienionych w załączniku III ma zastosowanie do środków spożywczych w formie, w której są wprowadzane do obrotu, chyba że określono inaczej.
Les teneurs maximales des substances visées à l'annexe III s'appliquent aux denrées alimentaires telles qu'elles sont commercialisées, sauf indication contraire.
Rozdział III ma zastosowanie wyłącznie do małżonków, którzy zawarli związek małżeński lub którzy wskazali prawo właściwe dla ich małżeńskiego ustroju majątkowego po dniu rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia.
Les dispositions du chapitre III ne sont applicables qu'aux époux qui se sont mariés ou qui ont désigné la loi applicable à leur régime matrimonial après la date de mise en application du présent règlement.
Rozdział III ma zastosowanie wyłącznie do partnerów, którzy zarejestrowali związek partnerski lub którzy wskazali prawo właściwe dla skutków majątkowych ich zarejestrowanego związku partnerskiego po dniu 29 stycznia 2019 r.
Le chapitre III n'est applicable qu'aux partenaires qui enregistrent leur partenariat ou qui ont désigné la loi applicable aux effets patrimoniaux de leur partenariat enregistré après le 29 janvier 2019.
Kolumna B jednolitej wiadomości elektronicznej określonej w załączniku III ma zastosowanie do procedury nieunijnej, a kolumna C ma zastosowanie do procedury unijnej.
La colonne B du message électronique commun figurant à l'annexe III est utilisée pour le régime non UE et la colonne C de ce même message, pour le régime UE.
Część III ma zastosowanie do wszelkich sporów dotyczących interpretacji i stosowania niniejszej Umowy, chyba że wyraźnie przewidziano inaczej.
La partie III s'applique à tout différend né de l'interprétation et de l'application du présent accord, sauf disposition expresse contraire.
W szczególności, program Tempus III ma za zadanie ułatwiać dostosowanie szkolnictwa wyższego do nowych społeczno-gospodarczych i kulturalnych potrzeb uprawnionych krajów, poprzez podejmowanie kwestii
Plus précisément, Tempus III est destiné à faciliter l'adaptation de l'enseignement supérieur aux nouveaux impératifs socio-économiques et culturels dans les pays éligibles, en abordant
Na podstawie oceny stwierdza się, że program Daphne III ma zasadniczo bardzo duże znaczenie w odniesieniu do problematyki, na potrzeby której został ustanowiony.
L'évaluation conclut que, dans l'ensemble, le programme Daphné III présente un haut degré de pertinence par rapport aux problèmes auxquels il est censé s'attaquer.
