To przeorganizowanie zasobów IT ma na celu wzmocnienie ochrony wrażliwych danych.
Ce redéploiement des ressources informatiques vise à renforcer la sécurité des données sensibles.
Administratorzy IT starają się zabezpieczyć hasła pracowników za pomocą specjalnego menedżera haseł.
Les responsables informatiques cherchent à sécuriser les mots de passe des employés avec un gestionnaire dédié.
Administrator IT regularnie kontroluje poziom zabezpieczeń szyfrowania w sieci wewnętrznej.
Le responsable informatique vérifie régulièrement la qualité du chiffrage sur le réseau interne.
Dyrektor IT zatwierdził ogólnokrajowe wdrożenie systemu do zarządzania stanami magazynowymi.
Le directeur informatique a validé le roll-out national du système de gestion des stocks.
Musimy skontaktować się z działem IT w sprawie wsparcia technicznego.
Nous devons joindre le département informatique pour le support technique.
W dziale IT nic już nie działa od wprowadzenia nowej organizacji.
Au service informatique, rien ne va plus depuis la nouvelle organisation.
Administrator IT monitoruje logi firewalla, żeby wyłapać wszelką nietypową aktywność.
Le responsable informatique surveille les journaux du pare-feu pour détecter toute activité inhabituelle.
Administrator IT musi uporządkować współdzielone pliki, które są kompletnie rozchwiane.
Le responsable informatique doit mettre ordre dans les fichiers partagés, complètement désorganisés.
Wygląda na to, że jesteś w konflikcie z całym działem IT.
On dirait que tu es en bisbille avec tout le service informatique.
Administrator IT zarządza wszystkimi licencjami na oprogramowanie biurowe używane przez pracowników działu handlowego.
Le responsable informatique gère toutes les licences bureautiques utilisées par les employés du service commercial.
Administrator IT woli ręcznie wczytywać kopie zapasowe, aby móc dokładnie skontrolować każdy etap.
Le responsable informatique préfère un chargement manuel des sauvegardes pour vérifier chaque étape attentivement.
Administrator IT zdecydował się od nowa zainstalować całą sieć, żeby poprawić jakość połączenia.
Le responsable informatique a décidé d'installer de nouveau le réseau pour améliorer la connexion.
Osoba odpowiedzialna za IT musi sprawnie usuwać zgłaszane przez użytkowników błędy.
Le responsable informatique doit résoudre rapidement les bugs signalés par les utilisateurs.