Vertaling van "Illuminating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usługa standardowa to opcja dostarczania energii dostarczana przez Eversource i United Illuminating (UI) i jest dostępna dla wszystkich klientów indywidualnych.
Le service standard est l'option de fourniture de génération fournie par Eversource et United Illuminating (UI) et est disponible pour tous les clients résidentiels.
Klienci indywidualni i biznesowi mogą porównać stawki generowania usług Eversource i United Illuminating Standard Service z taryfami oferowanymi przez licencjonowanych dostawców.
Les clients résidentiels et commerciaux peuvent comparer les taux de production d'Eversource et de United Illuminating Standard Service avec les tarifs offerts par les fournisseurs agréés.
Andere resultaten
Zdarza się to z powodu czynników takich jak Ray Tracing, Global Illumination i Anti Aliasing.
Bilety na wycieczkę Illuminations w Paryżu do kupienia tutaj!
Obrazy wyrenderowane przy użyciu algorytmów global illumination często wydają się bardziej realistyczne niż wyrenderowane przy użyciu jedynie algorytmów direct illumination.
Les images rendues en utilisant des algorithmes d'illumination globale sont plus photoréalistes que des images rendues en utilisant des algorithmes d'illumination locale.
Zainspirowany tą rozmową, Philips na nowo spojrzał na single-plane illumination microscopy (jednopłaszczyznową mikroskopię świetlną, SPIM) (patrz słowniczek wszystkich pojęć pisanych kursywą), technikę obrazowania 3D opracowaną wcześniej przez zespół Ernst'a.
Stimulé par cette conversation, Philipp s'est intéressé de plus près à une tehnique d'imagerie en 3D développée par le groupe d'Ernst: la microscopie à feuille de lumière (SPIM: single-plane illumination microscopy. Voir glossary pour les termes en italique).
Single-plane illumination microscopy (jednopłaszczyznowy mikroskop świetlny, SPIM): Ta metoda pozwala na obserwację w 3D procesów w organizmach żywych, nawet w głębokich warstwach tkanek.
Microscopie à feuille de lumière (SPIM): cette méthode permet d'observer en trois dimensions les processus dans les organismes vivants, y compris dans les couches profondes des tissus.
W archiwach Illuminatii znaleziono dwie teczki, które szczególnie oburzyły ówczesną opinię publiczną.
Parmi les documents, se trouvaient deux paquets qui horrifièrent particulièrement l'opinion publique à l'époque.
Mamy jedną rzecz, której nie ma Illuminati.
Jesteś jednym z kilku osób spoza Illuminati, którzy znają ten sekret.
Tu es une des rares personnes en dehors des Illuminés à connaître ce secret.
Marksizm był stworzony przez Illuminati i przedstawiony jako przeciwwaga dla kapitalizmu.
Le Marxisme a été fondé par les Illuminati, et adopté comme un contrepoids au capitalisme.
Czytałem, że tata należał do Illuminati.
Mój ojciec nie należał do Illuminati. Powiedziałby mi o tym.
