Download for Windows Premium
Publiciteit
globale
Si la matière première devient plus chère, notre marge globale sera directement impactée.
Jeśli surowce podrożeją, nasza ogólna marża od razu na tym ucierpi.
Ses idées ont été intégrées au projet final, améliorant sa qualité globale.
Jej pomysły zostały wprowadzone do końcowego projektu, podnosząc jego ogólną jakość.
Lorsque la variable est globale, elle peut être lue dans tout le programme.
Jeśli zmienna jest globalna, można ją odczytać w całym programie.
Chaque module est développé sans dépendance afin de limiter les risques de panne globale du système.
Każdy moduł jest tworzony jako niezależny element, żeby ograniczyć ryzyko całkowitej awarii systemu.
Ajouter un peu d'acidité peut améliorer l'expérience globale du plat.
Dodanie szczypty kwaśnego smaku może wzbogacić ogólne wrażenia z dania.
Le projet a eu recours à divers outils pour améliorer la conception globale.
W projekcie zastosowano różne narzędzia, aby ulepszyć ogólny design.
Les retours d'information influeront sur le design, améliorant son efficacité globale.
Informacja zwrotna wpłynie na projekt, poprawiając jego ogólną skuteczność.
Cette réforme manque d'ossature, on ne comprend pas vraiment sa logique globale.
Tej reformie brakuje solidnych podstaw - trudno wyczuć jej ogólną logikę.
Les nouvelles directives s'appliqueront à divers départements pour améliorer la performance globale.
Nowe wytyczne zostaną wprowadzone we wszystkich działach, aby poprawić ogólną wydajność.
Investir dans la technologie peut améliorer l'activité économique globale et l'efficacité.
Inwestowanie w technologię może zwiększyć ogólną efektywność i wydajność biznesu.
Cette cotation chiffrée est ensuite transformée en appréciation globale sur le bulletin scolaire.
Ta ocena punktowa jest następnie przeliczana na ogólną ocenę opisową na świadectwie.
Chaque projet comporte un élément crucial qui influence sa réussite globale.
Każdy projekt ma jeden kluczowy element, który wpływa na jego ogólny sukces.
Un storytelling créatif dans le marketing peut améliorer la notoriété globale de la marque.
Kreatywne opowiadanie historii w marketingu może zwiększyć ogólną świadomość marki.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met globale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

commande globale n.
zamówienie zbiorcze
"L'entreprise a passé une commande globale pour tous ses équipements informatiques."
compréhension globale n.
rozumienie ogólne
"La compréhension globale du texte permet de cerner l'idée principale."
facture globale n.
faktura zbiorcza · faktura łączna
"L'entreprise a reçu une facture globale pour tous ses services informatiques."
forme globale n.
ogólny kształt · forma ogólna
"La forme globale du bâtiment est moderne et élégante."
moyenne globale n.
średnia ocen
"Sa moyenne globale ce trimestre est de 14 sur 20."
perspective globale n.
perspektywa globalna
"Il faut adopter une perspective globale pour résoudre ce problème complexe."
protection globale n.
ochrona kompleksowa
"Cette assurance offre une protection globale contre tous les risques."
santé globale n.
zdrowie ogólne · zdrowie całościowe
"La santé globale prend en compte le corps et l'esprit."
somme globale n.
suma globalna
"La somme globale des dépenses s'élève à mille euros cette année."
allocation globale n.
alokacja globalna
"L'allocation globale du portefeuille privilégie les actions européennes."
analyse globale n.
analiza całościowa
"L'analyse globale du projet révèle des risques financiers importants."
assurance globale n.
ubezpieczenie kompleksowe
"L'entreprise a souscrit une assurance globale pour tous ses véhicules."
communication globale n.
komunikacja zintegrowana
"L'entreprise a mis en place une communication globale pour renforcer son image."
couverture globale n.
ochrona kompleksowa
"Cette police d'assurance offre une couverture globale pour tous les risques."
déclaration globale n.
deklaracja zbiorcza
"Il a fait une déclaration globale de ses revenus aux impôts."
démarche globale n.
podejście całościowe
"Le médecin adopte une démarche globale pour traiter le patient."
dotation globale n.
dotacja ogólna
"La dotation globale permet aux communes de financer leurs services publics."
dotation horaire globale n.
łączny przydział godzin
"La dotation horaire globale du collège a été augmentée cette année."
économie globale n.
gospodarka globalna
"L'économie globale influence les prix des matières premières partout."
enveloppe globale n.
budżet całkowity
"L'enveloppe globale pour les travaux s'élève à deux millions d'euros."

Synoniemen voor globale in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11010. Exact: 11010. Verstreken tijd: 52 ms.