Institute wniósł odwołanie od tej decyzji podnosząc, że jego zgłoszenie do rejestracji nie wskazywało i nie obejmowało zatem usług tłumaczeniowych.
Le CIPA a fait appel de cette décision en soutenant que sa demande d'enregistrement n'indiquait pas et donc ne couvrait pas les services de traduction.
Hohenstein Institute kontroluje materiały i ocenia ich jakość pod względem właściwości i wydajności.
Les instituts Hohenstein contrôlent les matières et évaluent la qualité des propriétés des produits ainsi que leurs performances.
Broad Institute dodał, że "obecnie możemy znaleźć te geny, których mutacje występują częściej niż przewiduje prawdopodobieństwo".
Broad Institute ajoutait que «désormais, nous pouvons découvrir ces gènes dont les mutations surviennent et ne sont résultent pas du hasard».
Bechly Institute będzie teraz ciągany po sądach, aż zbankrutuje, a wszystko to przez ciebie.
Bentley Institute Press publikuje szeroką gamę podręczników i artykułów eksperckich poświęconych potrzebom społeczności edukacyjnych i infrastrukturalnych.
Livres Press publie un large éventail de manuels et d'ouvrages de référence professionnels dédiés aux besoins des communautés éducatives et des infrastructures.
Co za błogosławieństwo, że tyle odzyskano z Art Institute.
Quelle chance qu'ils en aient retrouvé autant à l'institut d'art !
Był moim mentorem i przyjacielem, odkąd po studiach podjąłem pracę w Bechly Institute.
Il a été mon mentor et mon ami depuis mon arrivée à l'institut Bechly après mes études.
Tata uczy kompozycji w Art Institute.
Tak, ale Stern Institute okazał się być salonem piękności,
Mais le dit institut est en fait un salon de beauté.
Ad Astra Institute; nowoczesny i tętniący życiem instytut edukacyjny w australijskiej branży hotelarsko-gastronomicznej.
Ad Astra Institute ; un institut d'éducation moderne et dynamique dans l'industrie hôtelière australienne.
Mama urodziła mnie po tym, jak leczyła się w Bechly Institute.
Pratt Institute, do około 1 h na południe stąd.
Le Pratt institute, à environ 1 h au sud d'ici.
Job Training Institute oferuje cotygodniowe kursy online na żywo prowadzone przez naszych wykwalifikowanych i doświadczonych trenerów.
Job Training Institute offre aux étudiants des cours en ligne hebdomadaires animés par nos formateurs qualifiés et expérimentés.
