Przypisanie do konkretnej kategorii leży w gestii redaktorów katalogu JUG.
L'attribution à une catégorie spécifique est à la discrétion des éditeurs de l'équipe JUG.
Jesteś całkowicie odpowiedzialny za wszystkie treści przesyłane do witryny JUG.
Vous êtes seul responsable de tout le contenu soumis à l'annuaire des Joomla!
Użytkownicy, którzy chcą się upewnić, czy dane są poprawne, powinni skontaktować się z podmiotami odpowiedzialnymi za umieszczane treści na stronie JUG,
Les visiteurs souhaitant vérifier que l'information est correcte doivent contacter les parties responsables de la création du contenu du User Group.
Nie wolno korzystać z witryny JUG do wysyłania niechcianych wiadomości e-mail (spamu).
Vous ne devez pas utiliser l'annuaire des Joomla User Groups pour envoyer des courriels non sollicités (spamming).
Wpisy oraz strona główna JUG nie mogą zawierać treści zniesławiających, oszczerczych, fałszywych, wprowadzających w błąd lub w inny sposób naruszających prawa innych osób (np. prawa do prywatności)
Les listes, les sites d'accueil ne doivent pas contenir de contenu diffamatoire, frauduleux, trompeur ou qui viole les droits légaux d'autrui (comme le droit à la vie privée).
Reklamy lub autopromocja, niepotrzebne linki do stron osobistych/ biznesowych nie mogą być częścią publikacji na stronach JUG.
La publicité ou l'auto promotion, en créant des liens inutiles vers des sites personnels ou commerciaux, ne devrait pas faire partie d'un User Group.
Zespół JUG lub Open Source Matters ma prawo, według własnego uznania, do określenia i zmian korzyści oferowanych dla poszczególnych poziomów uczestnictwa.
L'équipe JUG ou Open Source Matters a le droit, à son entière discrétion, de définir et de réviser les règles concernant les avantages offerts à chaque niveau de participants.
JUGEvents został stworzony open-source przez JUG Padova.
JUGEvents est un projet open-source du JUG Padova.
Wybacz, że nie będzie mnie na twoich urodzinach, Jug.
Désolé de manquer ton anniversaire ce week-end, Jug.
Jug, nie uwierzysz, co mama mi opowiedziała.
Jug, tu ne vas pas croire ce que ma mère m'a raconté.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
