Statki "Bizon" i "Jarl" budowano w latach 2012-14 na zlecenie firmy boa offshore i przeznaczone do stosowania w przemyśle wydobywczym.
Les bateaux «bison» et «jarl» ont été construits dans le 2012-14, à la demande de la société boa en mer et sont destinés à un usage dans l'industrie minière.
Jarl Haakon posłała nas do Uppsali.
La jarl Haakon nous a envoyés à Uppsala.
To częsty sposób, kiedy nowy jarl rozprawia się z rodziną starego.
C'est souvent ce que le nouveau comte fait à la famille de l'ancien.
Jarl Ragnar Nieustraszony nie żyje.
Le courageux Comte Ragnar est mort.
Wolałbym umrzeć przez ostrza niż na bok i pozwala być Jarl.
Je préfère mourir de votre épée que de m'écarter et vous laisser devenir Jarl.
Z pewnością jesteś mniej uparty niż Jarl.
Philippe est cependant élevé au rang de Jarl.
Jarl i ja byliśmy siepaczami rywalizujących baronów, wysłanymi, aby się nawzajem pozabijać, ale zamiast tego, zakochaliśmy się w sobie.
Jarl et moi étions riflards pour des barons rivaux entraînés à nous entretuer, mais nous sommes tombés amoureux.
Powiedz mu: jeśli chce się być Jarl, będzie musiał zrobić lepiej.
Dites-lui que si il veut devenir Jarl, Il devra faire mieux que ça.
Jeśli Jarl Bjrn zaatakuje przez las, wjedzie prosto w promień nithinga.
Si Jarl Bjrn nous surprend par la forêt, il se prendra le rayon maléfique en pleine face.
Jarl Bjrn zbiera armię, a ja planuję zniszczyć ich wszystkich!
Jarl Bjrn rassemble une armée, et mon plan, c'est d'anéantir ses hommes jusqu'au dernier!
Jarl i ja byliśmy Siepaczami rywalizujących ze sobą Baronów. wyszkolonymi do zabijania, tymczasem zakochaliśmy się w sobie.
Jarl et moi étions riflards pour des barons rivaux entraînés à nous entretuer, mais nous sommes tombés amoureux.
Nie chcę, by Jarl Borg wyprawił się z nami.
Je ne veux pas que Jarl Borg attaque avec nous.
Jarl Varg nie znosi wszelkiej inności.
Jarl Varg déteste tout ce qui est différent.