Jaskinia ta ma ogromne znaczenie z punktu widzenia geologii dzięki licznym formacjom stalaktytów i stalagmitów.
Cette grotte est d'un grand intérêt géologique grâce à ses nombreuses formations de stalactites et stalagmites.
Jaskinia ta jest bardzo trująca dla ludzi.
cette grotte est particulièrement toxique pour les humains.
Jaskinia Medvidina leży na południowym wybrzeżu wyspy, poniżej najwyższego szczytu wyspy Straženica.
Cave Medvidina est située sur la côte sud de l'île, sous le plus haut sommet de l'île, Straženica.
Jaskinia była ciemna i głęboka, przez co dzieci trochę się bały.
La grotte, très sombre et profonde, faisait un peu peur aux enfants.
Jaskinia zdaje się nagle wyraźnie się pogłębiać zaraz za tym wąskim zakrętem.
La grotte paraît s'approfondir brusquement juste après ce tournant étroit.
Jaskinia zaczynała się długim, zupełnie ciemnym odcinkiem, bez żadnego widocznego otworu.
La grotte commençait par un long espace sombre, sans aucune ouverture visible.
Jaskinia miała naturalne wejście w kształcie łuku, wyrzeźbione przez erozję.
La grotte possédait une entrée naturelle en forme d'arc, sculptée par l'érosion.
Jaskinia odbija każde wypowiedziane słowo, tworząc dziwne echo, które zaskakuje zwiedzających.
La grotte répercute chaque parole, créant un écho étrange qui surprend les visiteurs.
Jaskinia dawała przyjemny chłód podczas upału, z dala od palącego słońca w południe.
La grotte offrait un refuge frais pendant la canicule, loin du soleil brûlant de midi.
Jaskinia była wypełniona zapadniętymi kamieniami, które odbijały każdy dźwięk.
La caverne était remplie de pierres creuses qui répercutaient chaque son.
Jaskinia na skraju urwiska była niegdyś ulubioną kryjówką miejscowych przemytników.
La grotte au bord de la falaise était autrefois le repaire préféré des contrebandiers du coin.
Jaskinia ciągnie się głęboko pod górą, tworząc sieć mrocznych tuneli.
La grotte s'étend profondément sous la montagne, formant un réseau de tunnels obscurs.
Jaskinia solna co roku przyciąga naukowców badających proces tworzenia się kryształów.
La grotte de sel attire chaque année des scientifiques venus étudier la formation des cristaux.
