Kran leje bez przerwy, trzeba zakręcić główny zawór wody.
L'écoulement du robinet ne s'arrête plus, il faut couper l'arrivée d'eau principale.
Musisz naprawić ten kran, który za każdym razem skrzypi przy używaniu.
Tu dois réparer ce robinet d'eau qui grince chaque fois qu'on l'utilise.
Kran z wodą i gazem, regulowana wysokość podstawy
Robinet de l'eau et de gaz, support bas réglable de taille
Kran wody PP laboratoryjny specjalny pojedynczy kurek wodny, o właściwościach antykorozyjnych, importowany.
Robinet d'eau simple spécial de banc de laboratoire de pp, avec la représentation anti-corrosive, importée.
Ten kran ciężko się odkręca, trzeba użyć trochę siły, żeby go otworzyć.
Ce robinet est difficile à tourner, il faut forcer un peu pour l'ouvrir.
Kran w ogrodzie jest bardzo wygodny do podlewania kwiatów latem.
Kran ciekł bez ustanku i w końcu zlewozmywak się przepełnił.
Le robinet fuyait sans s'arrêter, et l'évier a fini par déborder.
Kran cieknie cały czas, przez co każdego dnia marnuje się mnóstwo wody.
Le robinet fuit en continu, ce qui gaspille beaucoup d'eau chaque jour.
Kran w męskiej toalecie cieknie i na podłodze zbiera się kałuża wody.
Le robinet aux toilettes des hommes fuit et laisse une flaque d'eau au sol.
Kran jest wadliwy - cieniutki strumień wody kapie nawet po całkowitym zakręceniu.
Le robinet est vicieux, un filet d'eau continue de couler même après fermeture complète.
Kran został pozostawiony odkręcony, powodując nieustanne kapanie wody z wylewki.
Le robinet était laissé dévissé, causant une fuite d'eau régulière du bec.
Kran w kuchni nadal jest suchy, mimo wielu prób przywrócenia dopływu wody.
Le robinet de la cuisine reste tari malgré plusieurs tentatives pour rétablir l'eau.
Kran był prawie zakręcony, przepuszczając tylko cienki, jednostajny strumień wody.
Le robinet était presque fermé, laissant seulement passer un filet d'eau continu.
