Krytycy zachwycają się albumem za jego unikalny dźwięk i mocne teksty.
Les critiques acclament l'album pour son son unique et ses paroles puissantes.
Krytycy próbują odczytać ukryty przekaz polityczny zawarty w tej popularnej piosence.
Les critiques tentent d'expliquer le message politique caché dans cette chanson populaire.
Krytycy nie mieli litości, nazywając ten blockbuster zwykłym komercyjnym gniotem.
La critique a été impitoyable, qualifiant ce blockbuster de simple navet commercial.
Krytycy z wzruszeniem piszą o pożegnalnym występie tego wielkiego aktora.
Les critiques saluent avec émotion la dernière apparition de ce grand comédien.
Krytycy pochwalili stronę artystyczną filmu, mimo bardzo skromnego budżetu.
La critique a salué la qualité artistique du film malgré son faible budget.
Krytycy dostrzegli wczesne oznaki bardzo osobistego stylu tego młodego autora.
Les critiques ont salué les prémices du style très personnel de ce jeune auteur.
Krytycy zjechali ten film, nazywając go nudnym i fatalnie zagranym.
Les critiques ont cassé le film, le décrivant comme ennuyeux et mal joué.
Krytycy pochwalili sztukę teatralną za złożone, bardzo wiarygodne postaci.
La critique a salué la pièce de théâtre pour ses personnages complexes et réalistes.
Krytycy od razu rzucili się na reżysera po premierze jego nowego filmu.
Les critiques ont foncé sur le réalisateur dès la sortie de son nouveau film.
Krytycy się pomylili, oceniając ten film, zanim w ogóle go zobaczyli.
Les critiques ont erré en jugeant ce film avant même de l'avoir vu.
Krytycy wahają się, czy określić tak krótki i skromny film mianem arcydzieła.
Les critiques hésitent à classer comme chef-d'œuvre un film aussi court et discret.
Krytycy skłaniają się ku politycznej, mocno zaangażowanej interpretacji tego filmu.
Les critiques penchent vers une interprétation politique du film, très engagée.
Krytycy chwalą tę miniserię kryminalną za niebanalnych bohaterów i niepokojąco realistyczne szczegóły.
La critique salue cette mini-série policière pour ses personnages profonds et son réalisme troublant.
