Je peux me reposer toute la journée grâce au Dr Lal, l'espion du major.
Lal. Daj mi moj list rekomendacyjny.
Je suis venu chercher ma lettre de recommandation.
Byliśmy w Lal Mirch, jadłem dużo pakory, było cudownie...
Nous sommes allés au Lal Mirch, j'ai pris pleins de pakoras, c'était fantastique, nous avons eu une bonne...
A kiedy próbowałem... ten "dwa głosy" Kundan Lal się wtrącił.
Et quand j'ai essaye... de cette voix duo Kundan Lal est venu entre nous deux.
W takim razie zapoznam pana z Chote Lal.
Je vais devoir vous présenter à Chote Lal, monsieur.
Podobno w Lal Mirch jest niesamowicie.
Eh bien, Lal Mirch est supposé être incroyable.
W Nepalu znany jest jako Lal Mohan, podawany z jogurtem lub bez.
On l'appelle lal mohan au Népal et on le sert parfois avec du yaourt.
Zrobiłam rezerwację w Lal Mirch na 20:00.
J'ai fait une réservation à 20H au Lal Mirch.
mając na uwadze, że uzbrojeni ekstremiści, którzy zabarykadowali się w meczecie Lal Masjid (Czerwonym Meczecie), wywołali poważny kryzys w centrum Islamabadu,
considérant que des militants extrémistes armés, retranchés dans le complexe de Lal Masjid (mosquée Rouge) ont provoqué une crise grave au cœur d'Islamabad,
W nocy 16 grudnia, Banke Lal wsiadł do autobusu na dworcu w Munirce. Zaatakowało go sześciu ludzi.
Le 16 décembre, Banke Lal est monté dans un bus à Munirka où six personnes l'ont agressé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
