Na tym locie stałe posiłki podawane są dopiero po całkowitym starcie samolotu.
Sur ce vol, les aliments solides sont servis seulement après le décollage complet.
Picie ziołowej herbaty może pomóc w nawodnieniu organizmu po długim locie.
Boire une tisane peut aider à réhydrater le corps après un long vol.
Lekka metalowa obrączka nie przeszkadza wróblowi w normalnym locie.
La bague en métal léger n'empêche pas le moineau de voler normalement.
Doświadczony pilot uspokaja drugiego pilota, który wciąż denerwuje się na myśl o nocnym locie.
L'aviateur expérimenté rassure le copilote, encore nerveux à l'idée de voler de nuit.
Nie jak w "Locie nad kukułczym gniazdem".
Genre Vol au-dessus d'un nid de coucou. M'étouffe pas avec un oreiller.
Zupełnie jak koledze Jackowi w "Locie nad kukułczym gniazdem".
Comme Jack dans Vol au-dessus d'un nid de coucou. Alors, t'en penses quoi ?
Linia lotnicza zapewnia miejsca w strefie dla niepalących wszystkim pasażerom na tym locie krajowym.
La compagnie aérienne garantit une place non-fumeur à tous les passagers sur ce vol intérieur.
Nowozelandczyk czekał na bagaż na lotnisku po bardzo długim locie międzynarodowym.
Un néo-zélandais attendait ses bagages à l'aéroport après un très long vol international.
Po długim locie wyczerpani pasażerowie spali jak niemowlęta w pobliskim hotelu.
Après le long vol, les passagers épuisés dormaient comme un bébé dans l'hôtel voisin.
Bagaż pozostawiony po wczorajszym locie nadal leżał nietknięty na karuzeli.
Les bagages laissés du vol d'hier sont restés intacts sur le carrousel.
Mile przyznane po tym locie dalekiego zasięgu zostaną automatycznie dodane do twojego konta.
Les miles offerts après ce vol long-courrier seront ajoutés automatiquement à ton compte.
Na lotnisku grupa sfrustrowanych pasażerów czekała na informacje o odwołanym locie.
À l'aéroport, un groupe de passagers frustrés attendait des nouvelles du vol annulé.
Dzieci są kompletnie rozbite po tym nocnym locie i płaczą bez wyraźnego powodu.
Les enfants sont déphasés après ce vol de nuit et pleurent sans raison apparente.
