En mode macro, il devient plus difficile de focaliser sur les petits détails.
W trybie makro trudniej jest dokładnie ustawić ostrość na drobnych detalach.
Le stagiaire n'osait pas exécuter la macro, de peur d'effacer certaines informations.
Praktykant bał się uruchomić makro, bo obawiał się, że skasuje część danych.
Un objectif macro est essentiel pour obtenir des clichés détaillés de bijoux.
Obiektyw do makrofotografii jest niezbędny do robienia szczegółowych zdjęć biżuterii.
En macro, le moindre ajustement de l'iris change complètement l'ambiance de la scène.
W makrofotografii nawet minimalna korekta przysłony całkowicie zmienia nastrój sceny.
Grâce aux fonctions MACRO, le clavier permet d'effectuer toute la séquence d'opérations par une seule commande.
Dzięki funkcjom MAKRO, pozwala on za pomocą pojedynczego polecenia wykonać całą sekwencję czynności.
De plus, grâce aux commandes MACRO disponibles dans l'application, vous pouvez activer des scénarios contenant des séquences d'opérations.
Dodatkowo, dzięki dostępnym w aplikacji poleceniom MAKRO można uruchamiać scenariusze, które zawierają sekwencje działań.
En plus des commandes de base pour armer ou désarmer le système, INT-TSH permet d'activer même des séquences complexes de commandes avec une seule commande à l'aide de la fonction MACRO.
Oprócz podstawowych poleceń służących do włączania i wyłączania czuwania, INT-TSH umożliwia uruchamianie nawet złożonych sekwencji poleceń zaledwie jedną komendą przy pomocy funkcji MAKRO.
Une lentille macro peut transformer des objets du quotidien en sujets photographiques étonnants.
Soczewka makro potrafi przemienić codzienne przedmioty w fascynujące obiekty fotograficzne.
Il a utilisé une lentille macro pour capturer les détails des ailes du papillon.
Pour la photographie animalière, un objectif macro peut magnifiquement saisir leurs expressions.
W fotografii zwierząt domowych obiektyw makro pozwala pięknie uchwycić ich mimikę.
Dans ce chapitre, nous comprenons comment écrire une macro simple.
W tym rozdziale pozwalają nam zrozumieć, jak napisać proste makro.
Le flash annulaire est essentiel pour capturer les détails en photographie macro.
Lampa pierścieniowa jest niezbędna do uchwycenia detali w fotografii makro.
Les changements à un niveau macro peuvent avoir un impact significatif sur les petites organisations.
Zmiany na poziomie makro mogą znacząco wpłynąć na mniejsze organizacje.
