Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "MILE" in Frans
PRZEKAŻ MILE W FORMIE PREZENTU Kupowanie mil dla rodziny lub znajomych jest łatwe. Wystarczy podać adres e-mail obdarowywanej osoby, a wyślemy jej poufny kod umożliwiający odebranie podarowanych mil.
Offrir des miles en cadeau aux membres de votre famille ou à vos amis est facile. Il vous suffit de communiquer l'adresse e-mail du bénéficiaire de votre choix, puis nous lui adresserons un code confidentiel qui lui permettra de recevoir votre don.
Przelewam moje mile na konto taty, żeby mógł pojechać na wakacje.
Je transfère mes miles à mon père pour qu'il puisse partir en vacances.
Byliśmy mile zaskoczeni życzliwością właściciela tego małego, rodzinnego hoteliku.
Nous avons été agréablement surpris par la gentillesse du propriétaire du petit hôtel familial.
Jeśli nieco obniżymy nasze oczekiwania, będziemy mile zaskoczeni wynikami.
Si nous abaissons un peu nos attentes, nous serons agréablement surpris des résultats.
Łódź przepłynęła dwie mile morskie, zanim dotarła do portu.
Le bateau a parcouru deux milles marins avant d'atteindre le port.
UCZYŃ SPORTY WODNE CZYSTĄ ROZRYWKĄ 3 MILE NA GODZINĘ - Felix, co ty tutaj robisz? - Do tego przejdziemy później.
LA PLAISANCE EST UN PLAISIR 3 MILES A L'HEURE SVP - Félix, que faites-vous là? - Je vous explique plus tard. Kananga est en ville. Il a la fille.
UCZYŃ SPORTY WODNE CZYSTĄ ROZRYWKĄ 3 MILE NA GODZINĘ - Felix, co ty tutaj robisz? - Do tego przejdziemy później.
LA PLAISANCE EST UN PLAISIR 3 MILES A L'HEURE SVP - Félix, que faites-vous là? - Je vous explique plus tard.
Wykorzystali swoje ostatnie mile, żeby zapłacić część podatków od biletu.
Ils ont utilisé leurs derniers miles pour payer une partie des taxes du billet.
Była mile zaskoczona obsługą na najwyższym poziomie w tej ekskluzywnej restauracji.
Elle a été agréablement surprise par l'accueil privilégié au restaurant exclusif.
Był mile zaskoczony, jak skuteczny może być środek zmiękczający stolec.
Il a été agréablement surpris de l'efficacité d'un ramollisseur de selles.
Był mile zaskoczony wyborem dań dostępnych w ramach jego kuponu na posiłek.
Il a été agréablement surpris par le choix disponible avec son chèque déjeuner.
Każda porcja była podana z wyjątkowymi dodatkami, które mile zaskoczyły biesiadników.
Chaque portion était accompagnée de garnitures uniques qui surprenaient agréablement les convives.
Dzieci po raz pierwszy próbują sardynek z puszki i wydają się mile zaskoczone.
Les enfants goûtent pour la première fois des sardines en boîte et semblent agréablement surpris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die MILE bevatten
być mile widzianym v.
être bienvenu
"Tu es bienvenu chez nous à tout moment."
être le bienvenu
"Tu es le bienvenu chez nous à tout moment."
czuć się mile widzianym v.
se sentir le bienvenu
"Elle ne se sent pas le bienvenu dans cette nouvelle équipe."
jestem mile zaskoczony exp.
je suis surpris
"Je suis surpris par cette belle surprise d'anniversaire."
być mile widzianą v.
être la bienvenue
"Vous êtes la bienvenue dans notre maison familiale."
mile na godzinę nm.
miles par heure
"La voiture roule à 60 miles par heure."
mile widziany adj.
mile widziana zmiana nm.
changement bienvenu
"L'arrivée du nouveau directeur fut un changement bienvenu pour l'équipe."
! być mile zaskoczonym v.
! ne pas être déçu du voyage
"Avec cette promotion, il ne sera pas déçu du voyage !"
mile widziana przerwa nf.
pause bienvenue
"Après trois heures de travail, cette pause bienvenue nous a permis de souffler."
niezwykle mile widziany adj.
plus que bienvenu
"Ton aide est plus que bienvenue pour ce projet difficile."
mile na galon nm.
miles par gallon
"Cette voiture américaine consomme 25 miles par gallon."
to miłe z jego strony exp.
c'est gentil de sa part
"Il m'a aidé à porter mes courses, c'est gentil de sa part."
To bardzo miłe z pana pani strony exp.
c'est très gentil à vous
"C'est très gentil à vous de m'avoir aidé à porter mes bagages."
miłe odczucie pron.
quelque chose d'agréable
"Je ressens quelque chose d'agréable quand je me détends."
miłe popołudnie nm.
bon après-midi
"Nous avons passé un bon après-midi au parc."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor MILE in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1763. Exact: 1763. Verstreken tijd: 38 ms.
