Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Magiczne
Geflecteerde vorm van magiczny
Vertaling van "Magiczne" in Frans
Magiczne lustro nie odbijało twarzy, lecz ukazywało ducha zamieszkującego dom.
Le miroir magique montrait non pas le reflet, mais l'esprit qui habitait la maison.
Wzniosły. Magiczne skrzypce podnoszą mnie i orkiestrę w kierunku nieba.
Violon magique lever moi et orchestre vers ciel, beaucoup haut.
Magiczne, świąteczne tony wypełniają po raz kolejny wielką salę w Brunstad.
La « magie » des chants de Noël remplit encore une fois la grande salle à Brunstad.
Magiczne słowa zamieniają zwykłą prośbę w uprzejme i miłe dla ucha zdanie.
Les mots magiques transforment une demande ordinaire en phrase respectueuse et agréable à entendre.
Magiczne stworzenie używało iluzji, by zmylić pościg w ciemnym lesie.
La créature magique a utilisé des illusions pour semer ses poursuivants dans la forêt sombre.
Magiczne istoty pojawiają się w nieoczekiwanych miejscach, a więc w momencie znika.
Créatures magiques apparaissent dans des endroits inattendus, et disparaît dans un instant.
Magiczne właściwości tego miejsca zachowały jej szczątki w idealnym stanie.
Les propriétés magiques ont permis de garder son corps intact.
Magiczne słowo "cierpliwość" prowadziło ją przez trudne czasy.
Le mot magique "patience" l'a guidée à travers les moments difficiles.
Magiczne opowieści artysty ulicznego przeniosły publiczność do innego świata.
Les récits magiques de l'artiste de rue ont transporté le public dans un monde différent.
Magiczne ciasto to wspaniały przysmak na każdą okazję.
Une tarte magique est un délice parfait pour toute occasion.
Magiczne słowo szepnięte przez żebraka otworzyło serce kupca.
Le mot magique chuchoté par le mendiant a ouvert le cœur du marchand.
Magiczne rodzice gry oferują swoją wersję wydarzeń.
Les parents magiques de jeu offrent leur version des faits.
Magiczne miasto w lesie, którego nie można opuścić.
Une ville magique dans la forêt d'où personne ne peut partir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Magiczne bevatten
magiczne słowo nm.
mot magique
"Dis le mot magique si tu veux avoir ton dessert !"
parole magique
"Le sorcier murmura la parole magique pour ouvrir la porte secrète."
magiczne słowa nm.
mots magiques
"Les mots magiques sont merci, s'il te plaît et excuse-moi."
praktyki magiczne nf.
pratiques magiques
"Les pratiques magiques sont interdites dans ce village depuis longtemps."
rytuały magiczne nf.
pratiques magiques
"Les pratiques magiques sont interdites dans ce village depuis longtemps."
ciasto magiczne nm.
gâteau magique
"J'ai préparé un gâteau magique pour le dessert."
myślenie magiczne nf.
pensée magique
"L'enfant fait de la pensée magique en croyant que ses rêves vont se réaliser."
zjawisko magiczne nm.
phénomène magique
"Sa guérison rapide était un véritable phénomène magique pour les médecins."
magiczne zjawisko nm.
phénomène magique
"Ce phénomène magique dans la forêt intrigue les scientifiques depuis des années."
zwierzę magiczne nm.
animal familier
"Le corbeau était l'animal familier de la sorcière dans le conte."
zwyczaje magiczne nf.
pratiques magiques
"Ces pratiques magiques font partie des traditions d'hiver du village."
wykonywać sztuczki magiczne v.
faire des illusions
"Le magicien fait des illusions avec des cartes et des foulards."
! magiczne rozwiązanie nf.
! recette miracle
"Il n'existe pas de recette miracle pour perdre du poids rapidement."
obrzędy magiczne nf.
pratiques magiques
"Ces pratiques magiques font partie des traditions d'hiver du village."
umiejętności magiczne nf.
pratiques magiques
"Les pratiques magiques de l'héroïne impressionnent les lecteurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Magiczne in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1984. Exact: 1984. Verstreken tijd: 53 ms.
