Czcigodny Martin co tydzień odwiedza osoby starsze w odciętej od świata wiosce.
Le révérend Martin rend visite chaque semaine aux personnes âgées du village isolé.
W naszej wiosce nie ma już przychodni, odkąd doktor Martin wyjechał.
Notre village n'a plus de cabinet médical depuis le départ du docteur Martin.
Jako jedynak Martin dorastał głównie w towarzystwie dorosłych i ich rozmów.
Enfant unique, Martin a grandi entouré surtout d'adultes et de leurs conversations.
Jutro sędzia Martin ma orzekać w sądzie karnym w kilku bardzo delikatnych sprawach.
Demain, le juge Martin doit siéger au tribunal correctionnel pour plusieurs affaires délicates.
Od kiedy pracuje zdalnie, Martin często całe dnie spędza przy komputerze.
Depuis son nouveau travail à distance, Martin est souvent collé à l'ordinateur.
Rodzinne miejsce na cmentarzu państwa Martin zajmuje cały północny róg nekropolii.
La concession funéraire de la famille Martin occupe tout le coin nord du cimetière.
W klasie tylko Martin jest naprawdę dobrze zbudowany, już przerasta nauczyciela.
Dans la classe, seul Martin est vraiment bien construit, il dépasse déjà le professeur.
Mniej wciągnięty w muzykę niż jego siostra, Martin woli gry komputerowe i sport.
Moins passionné de musique que sa sœur, Martin préfère les jeux vidéo et le sport.
Martin jest niesamowicie pobłażliwy - zawsze pozwala współlokatorom hałasować całą noc.
Martin est ultra-tolérant, il laisse toujours ses colocataires faire du bruit toute la nuit.
Zorientowawszy się, że jest spóźniony, Martin pobiegł w stronę dworca.
Réalisant qu'il était en retard, Martin se mit à courir vers la gare.
Po skończonej zmianie Martin wstąpił do związku zawodowego, żeby zadać kilka pytań.
Après son service, Martin est passé au local syndical pour poser quelques questions.
Podczas podróży służbowej Martin musi spotkać się z trzema nowymi, ważnymi klientami.
Pendant son voyage d'affaires, Martin doit rencontrer trois nouveaux clients importants.
Starsza linia rodu Martin od pokoleń rości sobie prawo do spadku po majątku.
La branche aînée des Martin revendique l'héritage du domaine depuis plusieurs générations.
