Obroża na szyi Maxa zabrzęczała, gdy podekscytowany biegał po parku.
Le collier de Max tintait alors qu'il courait avec excitation dans le parc.
Nic dobrego nie przyjdzie ze zniszczenia pamięci Maxa za jeden błąd.
Ternir l'image de Max pour une erreur ne servirait à rien.
Komisarz wpadł na Maxa, zdenerwował się, i latarnia runęła.
Croiser Max a énervé le chef, et le phare s'est effondré.
Chloe, jeśli ktoś będzie pytał, poszłam na dach poszukać Maxa.
Chloé, si on demande, je vais sur le toit rechercher Max.
To wszystko się zaczęło, kiedy mama podjęła pracę w sklepie Maxa.
Tout a commencé quand maman a travaillé au vidéoclub de Max.
Frank, dowiedz się, skąd wiedzieli o pierwszej sprawie Maxa.
Trouve comment l'accusation savait pour le premier jugement de Max.
Postawmy Maxa przed ławą i sprowokujmy do płaczu, jak małe dziecko.
Passons Max à la barre et faisons-le pleurer comme un bébé.
Chwila, nazwisko Maxa było podobne do diabła albo demona...
Le nom de famille de Max était quelque chose comme démon ou diable...
Matka Maxa mnie nienawidziła i to nigdy się nie zmieniło.
La mère de Max me détestait, et ce n'est jamais parti.
Każdy skaut w lidze ceni Maxa jako łowcę młodych sportowców.
Chaque recruteur dans la ligue apprécie Max comme dénicheur pour découvrir de jeunes athlètes.
Pakuj się, a ja obejrzę Maxa po drodze na lotnisko.
Prépare-toi, j'examinerai Max sur le chemin de l'aéroport.
Będą trochę za duże dla Maxa, ale co tam.
Ce sera un peu grand pour Max, mais on fera avec.
Jeśli nie chcesz mnie słuchać, to powinieneś posłuchać Maxa.
Si tu ne m'écoutes pas, tu devrais écouter Max.
