Vertaling van "Microsoftu" in Frans
Monsanto, zepsuta część Microsoftu, zbankrutują natychmiast.
Monsanto, la partie corrompue de Microsoft, sera ruiné immédiatement.
Klucz nie jest pobierany z systemu Microsoftu do czasu zakupu klucza kupującego.
La clé n'est pas recherchée du système de Microsoft jusqu'au moment où l'acheteur achète la clé.
Czy umiesz obsługiwać pakiet biurowy Microsoftu?
Sais-tu te servir de la suite Office ?
Otwórzcie PowerPointa, który znajdziecie w pakiecie Microsoftu.
Ouvrez la présentation PowerPoint que je trouve dans le dossier Office.
Okno wyboru przeglądarki nie spowoduje odinstalowania przeglądarki Microsoftu.
L'écran multi-choix ne désinstallera pas le navigateur web de Microsoft.
Pobranie innej przeglądarki nie spowoduje usunięcia przeglądarki Microsoftu z komputera użytkownika.
En téléchargeant un autre navigateur, l'utilisateur ne supprimera pas le navigateur web de Microsoft de son ordinateur.
Aby skomponować mocne hasło, skorzystaj z poniższych instrukcji (dzięki uprzejmości Microsoftu)
Suivez les étapes ci-dessous pour créer un mot de passe sécurisé (avec l'aimable autorisation de Microsoft)
Wymóg zamieszczenia konkretnego fragmentu tekstu jest jednak dość podstępny, ponieważ każdy, kto to zrobi, wyraźnie akceptuje i stosuje restrykcje nałożone przez licencję patentową Microsoftu.
Cependant, l'obligation d'inclure un texte précis est vraiment astucieuse, parce que toute personne qui le fait accepte explicitement les restrictions imposées par la licence de brevet de Microsoft.
Czy wszystkie inne przeglądarki w oknie wyboru są lepsze od przeglądarki Microsoftu?
Les autres navigateurs web figurant sur l'écran multi-choix sont-ils meilleurs que le navigateur web de Microsoft?
Tym samym technologia nugg.ad umożliwi klientom Microsoftu z branży reklamowej jeszcze bardziej precyzyjne kierowanie kampaniami.
Grâce à la technologie de nugg.ad, les clients de Microsoft peuvent gérer leurs campagnes de manière plus efficace.
Zespół Microsoftu zauważa, że skok można łatwo wytłumaczyć, ponieważ hakerzy karmią się bieżącymi wydarzeniami i dostosowują swoje oszustwa, aby odzwierciedlić to, co dzieje się lokalnie i globalnie.
L'équipe de Microsoft note que le pic est facilement explicable car les pirates se nourrissent des événements actuels et adaptent leurs escroqueries pour refléter ce qui se passe localement et mondialement.
Thomas odegrał kluczową rolę w opracowaniu wizji Microsoftu dla branży komunikacyjnej i poprowadził rozwój strategicznych partnerstw w zakresie mobilności, dostępu szerokopasmowego i hostingu.
Thomas a joué un rôle déterminant dans le développement de la vision de Microsoft pour l'industrie des communications et a dirigé le développement de partenariats stratégiques en mobilité, large bande et hébergement.
Dziś możemy tylko próbować przewidzieć, jakie będą te działania na podstawie ich wypowiedzi i wypowiedzi Microsoftu.
Aujourd'hui nous pouvons seulement essayer d'anticiper ce qu'elle va faire, en nous basant sur ses déclarations et sur les déclarations de Microsoft.
