Wielki Mistrz postanowił wysłać kilku braci, by pomogli ubogim z pobliskiej dzielnicy.
Le grand maître décida d'envoyer plusieurs frères aider les pauvres du quartier voisin.
Mistrz dyrygent poprawiał każdy szczegół, wymagając od muzyków absolutnej precyzji.
Le maestro corrigea chaque détail, exigeant une précision parfaite de ses musiciens.
Mistrz z warsztatu uczy go, jak kuć części do maszyn rolniczych.
Le maître d'atelier lui apprend à forger des pièces de machines agricoles.
Mistrz czekolady musi pilnować temperatury, żeby czekolada miała idealną konsystencję.
Le chocolatier doit surveiller la température du chocolat pour obtenir une texture parfaite.
Mistrz pozostał niepokonany po dziesięciu bardzo ciężkich walkach z wymagającymi rywalami.
Le champion reste invaincu après dix combats très difficiles contre des adversaires redoutables.
Mistrz dyrygent spokojnie wyjaśnił skrzypkom, jak lepiej zarysować tę frazę muzyczną.
Le maestro expliqua calmement aux violonistes comment mieux articuler cette phrase musicale.
Mistrz dyrygent powoli uniósł batutę, a cała orkiestra wstrzymała oddech.
Le maestro leva doucement sa baguette, et l'orchestre entier retint son souffle.
Mistrz uniósł puchar wysoko w górę, stojąc na środkowym stopniu podium.
Le champion a levé son trophée très haut, debout sur le podium central.
Mistrz stolarstwa pokazuje uczniowi, jak wyciąć idealnie prostą szprosę.
Le maître menuisier montre à son apprenti comment tailler un petit bois bien droit.
Mistrz kowalski uważnie nadzoruje każde hartowanie, aby zapewnić optymalne utwardzenie metalu.
Le maître forgeron surveille chaque trempe avec attention pour garantir un durcissement optimal.
Mistrz zegarmistrz tłumaczy, jak opóźnienie wpływa na szybkość pracy mechanizmu wewnętrznego.
Le maître horloger explique comment le retard influence la vitesse du mouvement intérieur.
Mistrz lekceważy pretendenta, przekonany, że bez trudu wygra ten pojedynek.
Le champion sous-estime le challenger, convaincu que le match sera facile à gagner.
Mistrz boksu był zdecydowany rozgromić swojego rywala w następnej walce.
Le champion de boxe était déterminé à terrasser son rival lors du prochain match.
